Noticias Archives

Sufren habitantes de la Costa Central por apagones de internet

November 12, 2021 10:24 AM Edgar Olivares, Melody Waintal

SALINAS, Calif. (KMUV-TV) Durante los últimos días, el servicio de internet de Infinity, de la compañía Comcast, ha sufrido interrupciones en la…

Choque mortal en Hollister sobre la calle San Felipe

November 12, 2021 5:15 PM Melody Waintal

Un conductor que iba manejando hacia el norte en San Felipe Road chocó a un hombre de 49 años cerca de McCloskey/Wright Road en Hollister alrededor…

¿Un coronel en Chick-Fil-a en Salinas?

November 11, 2021 6:06 PM Melody Waintal

El primer coronel dueño de un Chick-Fil-a estuvo sirviendo pedidos en el drive-thru de North Salinas con el uniforme…

Salinas homenajea a los veteranos con el desfile anual del Día de los Veteranos

November 11, 2021 12:32 PM Melody Waintal

Después de haber festejado el feriado virtual el año pasado, el Desfile del Día de los Veteranos del Condado de Monterey está de vuelta para su…

7 personas fueron rescatadas después de incendiarse un barco pescador

November 11, 2021 10:49 AM Melody Waintal

La Guardia Costera dice que siete miembros de la tripulación de un barco de pesca comercial fueron rescatados el miércoles frente a la costa de…

Reaparece Newsom en Monterey para inaugurar la Cumbre Económica de California

November 9, 2021 6:09 PM Melody Waintal

El gobernador Gavin Newsom apareció por primera vez en casi dos semanas para la Cumbre Económica 2021 en…

Apagón de internet afecta a clientes de Comcast Xfinity en todo EE.UU.

November 9, 2021 8:53 AM CNN Newsource

CNNEE (CNN) — Si tu martes por la mañana comenzó con problemas de conectividad a Internet, no estás solo. Los clientes de Comcast en varias…

Revela Policía de Salinas características de sospechosos de robo bancario

November 8, 2021 5:30 PM Edgar Olivares

SALINAS, Calif. (KMUV-TV) La Policía de Salinas continúa la búsqueda de dos sospechosos por un robo bancario perpetrado en la Union de Credito…

Australia officially allows vaccinated residents to travel outside the country. Pictured is the Sydney Airport on March 10

Levantan restricciones de viaje a Estados Unidos. En la Costa Central lo celebran

November 8, 2021 5:10 PM Edgar Olivares

COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) En los próximos días podría haber un incremento de personas viajando a la Costa Central en vuelos, sino también en…

A nurse inoculates an 8-year-old child at NYC Health + Hospitals Harlem Hospital on November 4

El fin de semana arrancó la vacunación de niños en la Costa Central

November 8, 2021 5:20 PM Edgar Olivares

SALINAS, Calif. (KMUV-TV0 Miles de niñas y niños entre 5 y 11 años ya están recibiendo la vacuna contra el COVID-19 en la Costa Central. El…

Advierten sobre estafas en compras de temporada festiva

November 5, 2021 5:49 PM Edgar Olivares

ESTADOS UNIDOS (KMUV-TV) Los ciberdelincuentes están ganando territorio en el escritorio de trabajo de miles de empleados al aparecer en sus correos…

Una víctima pierde su casa en una estafa inmobiliaria en Salinas

November 5, 2021 4:47 PM Melody Waintal

Muchas víctimas de toda California perdieron sus casas por la negligencia de Amy Agtarap. Rosa Garcia fue una de…

Arrestan a funcionaria escolar de El Sausal Middle School; la acusan de asalto sexual

November 4, 2021 5:21 PM Edgar Olivares

La Policía de Salinas detuvo a una empleada de la escuela secundaria El Sausal por acusaciones de asalto sexual contra un menor de 14 años. …

Distritos escolares y organizaciones buscan terminar con racismo a través de la educación

October 22, 2021 5:00 PM Edgar Olivares

SALINAS, Calif. (KMUV-TV) Luego de varios actos de racismo en escuelas locales, dos distritos escolares en el Condado de Monterey buscan lidiar para…

Abren en Marina “Mosaic”, un proycto de vivienda para studiantes de CSUMB

November 3, 2021 5:51 PM Edgar Olivares

MARINA, Calif. (KMUV) Itzel Rubio estudia Biología en la Universidad Estatal de la Bahía de Monterey (CSUMB por sus siglas en inglés) . Su primer…

Mujer enfrenta cargos de homicidio por el caso de Lenani Beachum de Carmel

November 3, 2021 6:03 PM Edgar Olivares

ACTUALIZACIÓN: FAIRFIELD, Calif. (KMUV-TV) La acusada de cometer asesinato contra la joven Lelani Beachum, de Carmel, enfrenta cargos de homicidio y…

Todo listo para vacunar a niños en la Costa Central a partir del fin de semana

November 3, 2021 5:19 PM Edgar Olivares

COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV-TV) Todo está listo para aplicar la vacuna de Pfizer para niños de 5 a 11 años en la Costa Central, tan pronto como…

Descubren en el Condado de Monterey restos de mujer que estaba desaparecida

November 2, 2021 7:16 AM Edgar Olivares

ACTUALIZACIÓN: FAIRFIELD, Calif. (KMUV-TV) La acusada de cometer asesinato contra la joven Lelani Beachum, de Carmel, enfrenta cargos de homicidio y…

CVS, Walgreens y Walmart ofrecen citas para vacunar a niños menores de 12 años contra el covid-19

November 3, 2021 4:44 PM CNN Newsource

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras la luz verde de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas…

Pan de muerto: una tradición en la Costa Central

November 2, 2021 5:22 PM Edgar Olivares

Para muchas panaderías durante los días festivos es cuando más pedidos tienen. Para la Panadería La Soledad Bakery el Día de los Muertos es…

El Acuario de la Bahía de Monterey exige prueba de vacunación o resultado negativo de COVID-19

November 2, 2021 5:23 PM Melody Waintal

El Acuario de la Bahía de Monterey exige que los visitantes mayores de 12 años tengan una prueba de vacunación o un test negativo de…

Arrestan a dos personas en relación con el tiroteo cerca de Gonzales

November 2, 2021 5:11 PM Edgar Olivares

WATSONVILLE, Calif. (KMUV-TV) Dos personas fueron detenidas en conexión con el tiroteo ocurrido la madrugada del 24 de octubre en el río Salinas,…

Millions of child-size doses of Pfizer's Covid-19 vaccine are being shipped from the company's facilities to distribution centers across the country. A person receives their first dose of the Pfizer Covid-19 vaccine in Los Angeles

Asesores de los CDC aprueban recomendar la vacuna de Pfizer contra el covid-19 para niños de entre 5 y 11 años

November 2, 2021 6:44 AM CNN Newsource

Germán Padinger (CNN) — Los asesores independientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC) aprobaron…

Detienen al autor del tiroteo en una fiesta de Halloween en Gilroy; hubo un muerto

November 1, 2021 8:17 AM Edgar Olivares

Un residente de Gilroy de 19 años ha sido arrestado en relación con el tiroteo que ocurrió en la casa de la concejal de Gilroy Rebeca Armendáriz…

Recuerdan a fallecidos por COVID-19 en altares de muertos en Salinas

November 1, 2021 8:27 AM Edgar Olivares

SALINAS, Calif. (KION) La escuela primaria Fremont recordó y celebró a sus seres queridos perdidos debido al COVID-19 para celebrar el Día de los…

Día de Todos los Santos: origen, historia y por qué se celebra esta tradición

November 1, 2021 3:44 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson (CNN) — Cada año, el 1 de noviembre, muchos católicos romanos y otros cristianos de todo el mundo celebran el Día de…

El mandato de los cubrebocas vuelve al condado de Monterey

November 1, 2021 1:04 PM Melody Waintal

El mandato de los cubrebocas para uso en interiores será efectivo el 5 de noviembre después que la tasa de transmisión del condado de Monterey…

Octubre fue un buen mes para las taquillas. Las salas de cine podrían tener una buena temporada navideña

November 1, 2021 9:24 AM CNN Newsource

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — La festividad de Halloween pone fin a un octubre fuerte para las taquillas de cine en Estados…

Esta será una Navidad increíblemente cara, pero parece que a los compradores no les importa tanto

November 1, 2021 7:52 AM CNN Newsource

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Business) — Si estás haciendo compras para Navidad probablemente hayas notado que los precios han subido en…

Cómo empacar tu maleta de mano y no tener que pagar por equipaje extra

November 1, 2021 7:26 AM CNN Newsource

Mariana Toro (CNN Español) — A medida que las aerolíneas se adaptan a los viajes pospandémicos y ajustan sus tarifas, los pasajeros se…

Dos cóndores de California se reprodujeron por primera vez asexualmente, dicen los científicos

November 1, 2021 7:06 AM CNN Newsource

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Dos cóndores hembra de California que están cautivas produjeron cada uno un polluelo asexualmente hace…

Históricos puentes en Big Sur serán intervenidos para revertir el deterioro que presentan

October 29, 2021 5:29 PM Edgar Olivares

BIG SUR, Calif. (KMUV-TV) Un proyecto propuesto por el Departamento de Transporte de California (Caltrans) podría mejorar algunos de los puentes y…

Abren oficialmente un cine en Soledad

October 29, 2021 1:13 PM Melody Waintal

SOLEDAD, Calif. (KMUV) Si vives en Soledad, ya no necesitas manejar hasta Salinas para ver los últimos estrenos en la pantalla grande. Premiere…

Empresas en la Costa Central buscan revertir brecha de ascenso laboral

October 29, 2021 6:43 PM Edgar Olivares

OSTA CENTRAL, Calif. (KMUV-TV) — “Me nació la idea de que yo podría ser mi propio negocio, pero orgánico y como ustedes ven, aquí está.”…

Declaran culpable a un hombre de Salinas por abúso de menores

October 29, 2021 6:10 PM Melody Waintal

Un jurado encontró a Luis Cejas Nunez, de 44 años, culpable de 19 cargos de abuso sexual de menores a dos…

Internos deberán vacunarse para recibir visitas en persona en California

October 27, 2021 5:50 PM Edgar Olivares

CALIFORNIA (KMUV-TV) El departamento estatal de correcciones y rehabilitación anuncia que los reclusos de las prisiones estatales que participan en…

Ordenamiento de casas rodantes enfrenta oposición en la Ciudad de Santa Cruz

October 28, 2021 5:19 PM Edgar Olivares

SANTA CRUZ, Calif. La Ciudad de Santa Cruz podría autorizar más espacio para casas rodantes o RV’s en los próximos días, pero enfrenta…

Realizan incendio controlado en Santa Cruz

October 28, 2021 1:13 PM Edgar Olivares

SANTA CRUZ, Calif. (KMUV) Un incendio controlado se realiza en el parque estatal Wilder Ranch en Santa Cruz, informa la administración de parques…

Lluvia en la Costa Central destruye cultivos y deja pérdidas económicas.

October 27, 2021 4:52 PM Edgar Olivares

WATSONVILLE, Calif. (KMUV) Aunque la tormenta ya ha pasado, algunos agricultores todavía tienen que lidiar con el impacto en sus cultivos. Es el…

Agarraron al hombre que estuvo robando llaves del correo en Watsonville

October 27, 2021 5:24 PM Melody Waintal

a policía de Watsonville arrestó a un hombre sospechoso de haber robado varias llaves de buzones de un vehículo del Servicio Postal de los Estados…

ALERTA DE TRAFFICO: El derrumbe de rocas provoca el cierre de la autopista 1 desde el condado de San Luis Obispo hasta el de Monterey

October 27, 2021 1:12 PM Melody Waintal

La Autopista 1 está totalmente cerrada en ambas direcciones, desde el norte de Ragged Point en el condado de San Luis Obispo County hasta Gorda en…

Lluvia ayuda pero no es suficiente frente a la sequía, dice el Condado de Santa Cruz

October 27, 2021 10:14 AM Edgar Olivares

El Condado de Santa Cruz advierte que a pesar de la lluvia que cayó el fin de semana, las condiciones de sequía seguirán. aunque son buenas…

La Ciudad de Salinas nombra oficialmente a Roberto Filice como nuevo jefe del departamento de policía

October 26, 2021 12:29 PM Melody Waintal

SALINAS, Calif. (KMUV-TV) La Alcaldesa de Salinas, Kimberly Craig, anunció oficialmente como Jefe del Departamento de la Policia de Salinas a…

FBI investiga robo de banco ocurrido este lunes en un Chase de Carmel-By-The-Sea

October 25, 2021 5:21 PM Edgar Olivares

CARMEL-BY-THE-SEA, Calif. (KMUV-TV) El Buró Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés), conduce una investigación sobre un robo…

Asesores de vacunas de la FDA recomiendan vacuna de Pfizer para niños de 5 y 11 años

October 26, 2021 1:27 PM CNN Newsource

CNNEspañol sjv (CNN) — Los asesores de vacunas de la Administración de Medicamentos y Alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés)…

Comité independiente de vacunas de la FDA se reúne para debatir la vacuna contra el covid-19 de Pfizer para niños pequeños

October 26, 2021 6:12 AM CNN Newsource

urielblanco (CNN) — El comité asesor independiente de vacunas de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. se reúne este…

Counties with the highest COVID-19 vaccination rate in California

Alerta por alto oleaje en la Costa Central

October 25, 2021 5:00 PM Edgar Olivares

COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV-TV) En la Costa Central, hay una advertencia de alta marea que estará vigente hasta el martes por la mañana. Se espera…

Tormenta deja varios daños en la Costa Central

October 25, 2021 5:25 PM Manuela Baez

COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Árboles caídos, propiedades destruídas, apagones de electricidad y avisos de marea fuerte, son algunas de las…

Levantan órdenes de evacuación en el Condado de Santa Cruz

October 25, 2021 11:45 AM Manuela Baez

SANTA CRUZ, Calif. (KMUV) – En el Condado de Santa Cruz levantaron órdenes de evacuación para las áreas cerca del CZU Lightning Complex que se…

Moderna dice que su vacuna contra el covid-19 fue bien tolerada y generó una sólida respuesta inmune en niños de 6 a 11 años

October 25, 2021 7:05 AM CNN Newsource

Sol Amaya (CNN) — Los resultados provisionales de un ensayo de fase 2/3 mostraron que la vacuna contra el covid-19 de Moderna fue bien tolerada…