Skip to Content

Lluvia, viento e inundaciones: la costa central se ve afectada por una fuerte tormenta invernal

NOAA

Otro sistema de tormentas severas apunta a la Costa Central hasta el lunes. Parece probable que se produzcan inundaciones en los arroyos de las montañas costeras, ya que un río atmosférico se dirige sobre la zona durante más de 12 horas, especialmente debido a la saturación del suelo.

Este sistema también producirá vientos dañinos que también son más propensos a derribar árboles debido a los suelos saturados. Otro sistema traerá la amenaza de lluvias fuertes breves y tormentas eléctricas la madrugada del martes.

CALIDAD DEL AIRE: Buena

ALERTA DE INUNDACIONES para toda la Costa Central

… desde ahora hasta el martes por la tarde.

  • Inundaciones causadas por lluvias excesivas son posibles.
  • La escorrentía excesiva puede provocar inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otros lugares bajos y propensos a las inundaciones. Los arroyos y riachuelos pueden desbordarse. Pueden producirse inundaciones en zonas urbanas y de drenaje deficiente. Los pasos a nivel pueden inundarse. Los desagües pluviales y las zanjas pueden obstruirse con residuos. Es posible que se produzcan grandes inundaciones de calles y de arroyos y ríos.
    posibles.

*Hay que vigilar las previsiones posteriores y estar alerta ante posibles avisos de inundaciones. Las personas que vivan en zonas propensas a inundaciones deben estar preparadas para actuar en caso de que se produzcan inundaciones.

Resto del Lunes: Las lluvias moderadas a fuertes continuarán empapando las montañas costeras hasta la tarde, Resto del lunes: Las lluvias moderadas a fuertes continuarán bañando las montañas costeras hasta la tarde, con probabilidades de inundaciones en los arroyos que drenan las montañas y en las zonas bajas de los valles. Los vientos disminuirán en cierta medida, pero pueden seguir siendo fuertes en ocasiones. La lluvia empezará a disminuir a última hora del día, pero seguirá acumulándose mucha agua en los ríos de la zona, por lo que el riesgo de inundaciones continuará incluso después de que deje de llover. Máximas entre 50 y 60 grados.

Martes: Un sistema frontal secundario traerá una línea de fuertes chubascos y tormentas a primera hora de la mañana con chubascos persistentes hasta la tarde, especialmente en las montañas costeras. Máximas en torno a los 50º. Viento en ocasiones.

Prolongado: Las condiciones secas vuelven el miércoles/jueves antes de que el próximo sistema se acerque a finales de semana.


Temperaturas normales para esta semana:
--CIUDADES COSTERAS--
BAJA: 43ºF
ALTA: 61ºF

--CIUDADES DEL INTERIOR--
BAJA: 38ºF
ALTA: 61ºF


-La perspectiva del Centro de Predicción Climática para los días 16 al 22 de enero indica la probabilidad de temperaturas cercanas a lo normal y precipitaciones POR ENCIMA de lo normal.

  • ESTADO de El Niño/La Niña: La Niña Advisory
  • Predicción: La Niña débil continúa durante el invierno, se vuelve neutral en primavera

-Estado de la sequía en la zona: "Sequía severa" para la mayor parte de la zona de observación con "Sequía extrema" en el sur de San Benito y el sureste del condado de Monterey. El tercio sureste del condado de San Benito ha pasado a "Sequía excepcional".


ALERTA DE INUNDACIONES para el río Carmel

...desde el lunes por la mañana hasta nuevo aviso.

La próxima de una serie de fuertes tormentas se moverá en el área de esta noche hasta el lunes. El exceso de precipitaciones provocará preocupaciones por inundaciones durante el día del lunes, ya que se espera que la lluvia más fuerte caiga entre las 4 a.m. y las 4 p.m. del lunes.

*Se prevén inundaciones moderadas.

  • IMPACTOS
    • En 7.5 pies, Monitor Stage. Los niveles de agua son de aproximadamente 1 pie por debajo de los lugares de ruptura primaria cerca de Camp Steffani, Paso Hondo, y Dampierre Park.
    • A 8.5 pies, casas bajas desde Camp Steffani hasta Robles del Rio comenzaran a inundarse. Old Odello Ranch cerca de Carmel comienza a inundarse. Casas a lo largo de Paso Hondo y Dampierre Park sujetas a inundaciones.
    • A 10.0 pies, el lado sur del puente de acceso a la autopista 1 se inunda y se vuelve intransitable. Muchas casas bajas amenazadas a lo largo de todo el río Carmel. Las casas bajas cerca de Camp Steffani experimentan inundaciones sustanciales y casas cerca de Schulte Road en peligro de inundación. Los hogares que rodean la zona de Carmel Lagoon están en peligro de inundación.
    • A 11.0 pies, el dique de la urbanización Hacienda Carmel está amenazado. Inundación moderada de campos de golf y casas bajas a lo largo de todo el río Carmel. Las casas en el área de Carmel Lagoon comienzan a experimentar inundaciones moderadas.
    • A 12.0 pies, Daños generalizados por inundación en casas bajas a lo largo de todo el río Carmel. Los diques que protegen las casas cerca de Mission Fields están en peligro de romperse. Los hogares cerca de la zona de Carmel Lagoon comienzan a tener inundaciones sustanciales.

A las 11:15 AM PST Domingo la etapa fue 6.1 pies. La etapa se espera que baje durante la noche del domingo al lunes antes de subir rápidamente el lunes.

Pronóstico … El río Carmel en Robles del Río se prevé que aumente por encima de la etapa de monitoreo de 7,5 pies a las 10 am del lunes antes de alcanzar un máximo de alrededor de 12,1 pies a las 6 pm del lunes. El río caerá por debajo de la etapa de inundación en la tarde del martes y luego caer por debajo de la etapa de monitor martes por la noche.

El nivel de inundación es de 8.5 pies.

ALERTA DE INUNDACIONES para el río Pájaro debajo de Chittenden

… en efecto hasta nuevo aviso.

*Se pronostican inundaciones menores. Esto se acerca a la inundación récord.

*A 32.5 pies, los diques que protegen Watsonville y Pájaro podrían romperse o desbordarse. Inundaciones moderadas a mayores en el Valle del Pájaro harán muy difícil viajar.

  • A las 9:30 PM PST Domingo la etapa fue 16.5 pies.
  • Pronóstico … El río se espera que aumente por encima de la etapa de inundación de mañana por la noche y seguir subiendo a 32.3 pies de mañana por la noche. Subidas adicionales son posibles a partir de entonces.
  • La crecida es de 32.0 pies.
  • Historia de la inundación … Esta cresta se compara con una cresta anterior de
    32.2 pies en 03/11/1995.

ALERTA DE INUNDACIONES para el Río Salinas cerca de Speckles

… en efecto ahora hasta nuevo aviso.

*Se pronostican inundaciones menores.

  • A 19.0 pies, áreas agrícolas bajas tendrán inundaciones menores. A 23.0 pies, algunas casas cerca del río Salinas a lo largo del alcance del medidor del río comenzarán a inundarse. River Road cerca de Spreckels
    tendrá inundaciones menores. A 24.0 pies, Las áreas más bajas de la tierra agrícola a lo largo de las porciones más bajas del río de Salinas tendrán inundaciones significativas. River Road tendrá inundaciones moderadas. Spreckels Boulevard comenzará a inundarse.
  • A las 10:00 AM PST del lunes la etapa era de 12.1 pies. Pronóstico: El río se espera que aumente por encima del nivel de inundación (23 pies) el martes por la mañana y seguir subiendo a 24.3 pies el martes por la mañana. Subidas adicionales son posibles a partir de entonces. Nivel de inundación es 23.0 pies. Historia de la inundación … Esta cresta se compara con una cresta anterior de 23.8 pies en 12/25/1955.

ALERTA DE INUNDACIONES el río Big Sur

…extendido hasta las 11:15PM Lunes

*Continúan las inundaciones de pequeños arroyos causadas por lluvias excesivas.

*Las inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otros lugares bajos y propensos a inundaciones son inminentes o están ocurriendo. Los arroyos siguen creciendo debido al exceso de escorrentía de las precipitaciones anteriores. Los cruces de aguas bajas están inundados de agua y puede que no sean transitables.

*- A las 1046 AM PST, ya se están produciendo inundaciones en la zona advertida. Entre 2 y 4 pulgadas de lluvia han caído en las últimas 12 horas.

  • Las inundaciones se están produciendo a lo largo del río Big Sur cerca de Big Sur.
  • Algunos lugares que experimentarán inundaciones incluyen… Big Sur Village y Andrew Molera State Park.

Da la vuelta, no te ahogues cuando te encuentres con carreteras inundadas. La mayoria de las muertes por inundaciones ocurren en vehiculos.

Aléjese o sea arrastrado. Las orillas de los ríos y las alcantarillas pueden volverse inestables e inseguras.

Las inundaciones están ocurriendo o son inminentes. Es importante saber dónde se encuentra en relación con arroyos, ríos o riachuelos que pueden convertirse en asesinos en caso de fuertes lluvias. Los campistas y excursionistas deben evitar arroyos o riachuelos.

Notifique las inundaciones observadas a los servicios de emergencia locales o a las fuerzas del orden y solicite que transmitan esta información al Servicio Meteorológico Nacional cuando pueda hacerlo sin peligro.

ALERTA DE INUNDACIONES para Uvas Creek en el lado sur de Gilroy

… pasado US 101 hasta las 8:30PM Lunes

  • Se están produciendo inundaciones en áreas urbanas y pequeños arroyos causadas por lluvias excesivas.
  • Inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otros lugares bajos y propensos a inundaciones están ocurriendo. Los arroyos siguen creciendo debido al exceso de escorrentía de las precipitaciones anteriores. Los pasos bajos están inundados de agua y puede que no sean transitables. El agua de estas tormentas tardará unas horas en circular por los sistemas de drenaje locales de las zonas urbanas.
  • - A las 226 PM PST, la gestión de emergencias informó de inundaciones en la zona advertida. Ya se están produciendo inundaciones. Entre 1 y 3 pulgadas de lluvia han caído.
  • Las inundaciones se están produciendo a lo largo del arroyo Uvas resultando en inundaciones generalizadas de la autopista 101.
  • Algunos lugares que experimentarán inundaciones incluyen… Gilroy.

ALERTA DE INUNDACIONES para zonas bajas al norte de Hollister y sureste de Gilroy

… hasta las 5:45PM del Lunes

*Se esperan inundaciones en áreas urbanas y pequeños arroyos causadas por lluvias excesivas.

*Inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otros lugares bajos y propensos a inundaciones están ocurriendo. Los arroyos siguen creciendo debido al exceso de escorrentía de las precipitaciones anteriores. El agua de estas tormentas tardará varias horas en circular por los sistemas de drenaje de las zonas urbanas.

*A las 11:47 a.m. las inundaciones continúan en el área advertida. Entre 2 y 3 pulgadas de lluvia han caído en las últimas 12 horas. Las inundaciones se están produciendo a lo largo del arroyo Pacheco cerca de Dunneville.

ALERTA DE INUNDACIONES para el condado de Santa Cruz

Condado de Santa Cruz: Órdenes de evacuación, advertencias, cierres de carreteras

…incluyendo, pero no limitado a, el río San Lorenzo en Big Trees, Soquel Creek, Corralitos Creek, Salsipuedes Creek. Rápidas crecidas en otros arroyos y ríos es también una preocupación junto con las inundaciones urbanas.

*Hasta las 12:15pm de esta tarde.

*Inundaciones causadas por lluvias excesivas.

  • Las inundaciones de ríos, arroyos, riachuelos y otros lugares bajos y propensos a inundaciones son inminentes o están ocurriendo. Los arroyos siguen creciendo debido al exceso de escorrentía de las precipitaciones anteriores. El agua de estas tormentas tardará varias horas en circular por los sistemas de drenaje de las zonas urbanas.

*A las 6:28 a.m., la gestión de emergencias informó de fuertes lluvias en la zona advertida. Ya se están produciendo inundaciones. Entre 2 y 4 pulgadas de lluvia han caído. Las cantidades adicionales de lluvia de 1 a 2 pulgadas son posibles en la zona advertida. Algunas localidades que experimentaran inundaciones incluyen, Santa Cruz, Watsonville, Corralitos, Scotts Valley, Capitola, Live Oak, Felton, Ben Lomond, Soquel, Twin Lakes, Aptos, Boulder Creek, Rio Del Mar, Eureka Canyon Road, Brown Valley Road, Freedom, Amesti, Interlaken, Day Valley y Aptos Hills-Larkin Valley.

ADVERTENCIA DE INUNDACIÓN REPENTINA para el área de quema Dolan

… en el suroeste del Condado de Monterey incluyendo, Lucia, Gorda y Esalen Institute.

*Las precipitaciones excesivas en la zona de la quema dará lugar a flujo de escombros en movimiento a través de la zona de la quema Dolan Fire. El flujo de escombros puede consistir en roca, lodo, vegetación y otros materiales sueltos.

*A las 534 AM PST, los informes de los medidores indicaban fuertes lluvias en la zona del incendio de Dolan. Entre 1 y 5 pulgadas de lluvia han caído. La tasa de precipitación esperada es de 1 a 1,25 pulgadas en 1 hora. Las inundaciones repentinas están en curso o se espera que comiencen en breve.

*Las precipitaciones excesivas en la zona del incendio provocarán un flujo de escombros en la zona del incendio de Dolan. El flujo de escombros puede consistir en roca, lodo, vegetación y otros materiales sueltos.

*Inundaciones repentinas que amenazan la vida. Lluvias intensas que producen inundaciones repentinas en la zona del incendio de Dolan y sus alrededores.

AVISO DE INUNDACIONES para el condado de Monterey

…Salinas, Seaside, Monterey, Marina, Arroyo Seco, Tassajara
Hot Springs, Jamesburg, Lucia, Gorda, Big Sur Village, Soledad, Greenfield, King City, Gonzales, Carmel-By-The-Sea, Carmel Valley Village, Colman Canyon, Syca

Desde ahora hasta las 11 de esta mañana.

*Inundaciones urbanas y de pequeños arroyos causadas por lluvias excesivas están ocurriendo.

  • Una parte del centro de California, incluyendo el siguiente condado, Monterey.
  • Inundaciones en zonas bajas y de mal drenaje.
  • A las 7:56am, Manejo de Emergencias reportó fuertes lluvias en el condado de Monterey. Esto está causando inundaciones urbanas y de pequeños arroyos. Entre 0.5 y 3 pulgadas de lluvia han caído.

*Da la vuelta, no te ahogues cuando te encuentres con carreteras inundadas. La mayoria de las muertes por inundaciones ocurren en vehiculos.este consciente de sus alrededores y no maneje en caminos inundados

AVISO DE INUNDACIONES para el Condado de Santa Cruz

… incluyendo areas como, Santa Cruz, Watsonville, Corralitos, Scotts Valley, Capitola, Live Oak, Felton, Ben Lomond, Soquel, Twin Lakes, Aptos, Boulder Creek, Rio Del Mar, Eureka Canyon Road, Brown Valley Road, Freedom, Amesti, Interlaken, Lexington Hills y Day Valley.

  • En efecto hasta las 8:15am del lunes.
  • Se esperan inundaciones urbanas y de pequeños arroyos causadas por lluvias excesivas.
  • Inundaciones menores en zonas bajas y de mal drenaje.
  • A las 218 AM PST, el radar Doppler y los pluviómetros automatizados indicaron lluvias intensas. Esto causará inundaciones urbanas y de pequeños arroyos. Entre 0.2 y 0.7 pulgadas de lluvia han caído. *Se esperan cantidades adicionales de lluvia de 0.5 a 2 pulgadas sobre el área. Esta lluvia adicional provocará inundaciones menores.
Article Topic Follows: Noticias

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Melody Waintal

Melody Waintal is the Digital Content Director for Telemund23.com and KION546.com

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content