Skip to Content
T23

Calpulli Tonalehqueh invita a varias tribus indígenas de Latinoamérica a celebrar el año nuevo Mexica en San Jose

SAN JOSE, Calif., (KMUV-TV)— Calpuli Tonalehqueh celebró el aniversario número 26 del año nuevo Mexica en el parque Emma Prusch Park, en San Jose, California. Cientos de danzantes de diferentes tribus indígenas danzaron durante tres días. Danzantes de toda la región fueron convocados, algunos de los cuales viajaron desde el Condado de Monterey, compartiendo su cultura y tradición con Telemundo Costa Central.

Cientos de danzantes y tribus latinoamericanas se dieron cita para dar ofrendas, durante el año nuevo Mexica, un ritual familiar para familias en la Costa Central, es bordar a mano los trajes típicos que se usan durante la ceremonia. 

Con el aroma del copal, los Mexicas bordan y cosen ofrendas a sus trajes típicos. Así, ellos rinden tributo a Tonatiuh, el dios del sol, ante la llegada del año nuevo Mexica.  

Para los aztecas es importante observar el comportamiento del sol, este año nuevo comenzó el 12 de marzo, y los Nahuas en la costa central, se preparan con un ritual.

"Está bordando el traje de su niña, le está pegando las aplicaciones porque está rezando, prendemos el copal para que su rezo se eleve y le vaya bien en la vida de ella, está haciendo su ofrenda," dijo Ehcatl Chantico, madre de familia, y danzante.  

Ehcatl y sus dos hijas hacen sus propios trajes de danza, bordando, y cociendo a mano con aguja cada brillo para adornarlos, y por más de 10 años, han llevado esta tradición en su familia. 

"Cada año lo que hacemos es que sacamos un nuevo traje, y danzamos por horas… todo es muy espiritual para mí," agrego Mazatzin, hija de Ehcatl. 

Mazatzin y sus hermanas dicen qué – a través de la danza – han preservado su cultura. Algo que su hermana Cuahyolotzin dice es una historia que no aprenden en las escuelas comunes.

Cuahyolotzin fue la primera en su familia por interesarse en la danza, y fue así como sus hermanas aprendieron de la cultura. Ahora se han acercado más a la historia Azteca, y participan cada año en la ceremonia del año nuevo Mexica, en San Jose.  

"Se pide permiso, antes de una danza, le pedí permiso a los cuatro rumbos antes de abrir, se pide permiso a la madre tierra que si poder usarla," continuo diciendo Cuahyolotzin. 

El grupo de danza Calpulli Tonalehqueh, realizó llevó a cabo la celebración del año nuevo Mexica en San Jose. Aquí, Ehcalt y sus hijas danzaron durante tres días consecutivos.

"Esa es muy especial para mi familia y para mí, cuando estas adentro hacemos una especie de meditación, quemamos todo lo malo para empezar de nuevo,” explico Ehcatl.

En esta ceremonia participaron unos mil danzantes indígenas, Aztecas, Mayas, Toltecas, Mixtecos, Olmecas, y también las tribus de Indios Nativos Americanos, como los Oholone. 

Yei Tochtli Mitalpilli, director ejecutivo del grupo Calpulli Tonalehque, dice que esta ceremonia es un momento para compartir con las diferentes tribus indígenas y hacer un intercambio de cultura. 

"Nuestras raíces muy profundas en esta tierra, llegaron los españoles, cortaron nuestras hojas, cortaron nuestras ramas, y quitaron nuestros troncos, pero no quitaron nuestras raíces," continuo diciendo Yei Tochtli.  

El gobierno mexicano indica que el calendario azteca cuenta con 18 meses y ahora estamos entrando en la quinta era. 

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Sandra Iveth Santos

Reportera / Presentadora
Periodista Multimèdia Bilingüe en Telemundo 23 Costa Central

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content