Skip to Content
T23

Después de un mes, residentes en Ralph Lane siguen recuperándose tras las inundaciones de marzo

ACTUALIZACIÓN (4 DE ABRIL, 2024) CONDADO DE MONTEREY, Calif., (KMUV-TV)— A un mes de la inundación que dejó a varias familias desplazadas en Ralph Lane, una familia está finalmente de vuelta a casa después de varios días de ausencia.

Cada vez que llueve en Prunedale, es un recordatorio brutal para Lucilla López de cuando su casa se veía así.

Lucilla apenas tuvo 15 minutos para evacuar a su hijo de un año con el agua hasta la cintura.

"Seguimos teniendo miedo porque la lluvia no para", Lucilla Nestor López, que vive en Prunedale. "¿Y si de repente empieza a llover otra vez y la casa ya está arreglada y lo poco que salvamos lo vamos a tirar? Pues que se va a estropear aún más y nos vamos a quedar sin nada".

Lucilla ya está de vuelta en casa después de 20 días en los que ella y su familia de cinco miembros saltaron de hotel en hotel.

También se alojaron con otras familias de la zona. Aunque agradece estar de vuelta en casa, dice que todo dista mucho de ser normal.

"Cuando llueve por la noche es cuando más miedo tenemos porque ahora mismo estamos durmiendo en el suelo y si entra el agua no nos daremos cuenta", dijo López.

El condado de Monterey dice que a los residentes cuyas casas fueron marcadas no se les cobrarán los permisos para reconstruirlas.

Pero mientras llueve, la ayuda para las reparaciones no tarda en llegar. Lucilla es trabajadora del campo y dice que no hay trabajo para ella cuando llueve.

Lucilla dice que su bebé cumple dos años el 22 de abril, pero no puede permitirse celebrarlo.
"Ahora estamos de vuelta, pero no tenemos nada, ni siquiera tenemos comedor, no tenemos camas, no tenemos dónde poner nuestras cosas", dijo López.

PG&E exigió inicialmente a la gente que pagara para volver a conectarse a las líneas de gas. Funcionarios del condado dice que esas personas serán reembolsados.

Dania Romero - Periodista multimedia / Reportero KION


Familias enteras son desplazadas tras múltiples inundaciones al norte del Condado de Monterey

ACTUALIZACIÓN (7 DE MARZO, 2024) CONDADO DE MONTEREY, Calif., (KMUV-TV) - Múltiples inundaciones en el Condado de Monterey y al norte de Salinas el miércoles, dejaron a varias personas damnificadas que fueron auxiliadas por la cruz roja. 

Familias dijeron haber sentido pánico y adrenalina, incluso fueron testigos de varios rescates acuáticos. Varias familias quedaron desplazadas, después que 30 casas quedaran inundadas. Los residentes no imaginaban la magnitud de los daños, hasta que vieron bajar, el nivel del agua. 

Jesús Robles, fue testigo de un rescate, incluso el tubo que rescatar a las mascotas de sus vecinos, pues se encontraban dentro de una propiedad cercada. 

"Estaba en mi cuarto, y se escucharon olas afuera, entonces abrí la puerta y el agua se dejó caer," continuo diciendo Jesús. "Perdimos nuestras camas, nuestras pertenencias, toda nuestra ropa." 

El Condado de Monterey etiquetó a las viviendas más afectadas como inhabitables, los residentes dicen que tardaran hasta tres meses en volver a su casa, pero el daño en el interior de las viviendas continúa. 

Las paredes, pisos, alfombras, y la mayor parte de las posesiones personales son arrastradas hasta la basura, algunos dicen que lo perdieron todo. 

"Hay muchos daños en la casa, del 100% y 85% de perdida, de nuestros electrodomésticos, muebles, mesas, todo está perdido," dijo Jesús Ceja residente en afectado en Ralph Lane. “Es triste, deprimente, da rabia, al mismo tiempo estamos agradecidos de estar vivos."

El jueves por la mañana, al menos tres familias solicitaron ayuda a la cruz roja, pero esto se prolongó. De acuerdo a representantes de la Cruz Roja, fueron al menos 15 familias quienes recibieron asistencia.  

"Los equipos han estado fuera desde ayer cuando el agua se rompió, es la gente en la zona de baja la que está más afectada," dijo Patsy Gasca, gerente de programa para la Cruz Roja.   

La Cruz Roja dice que al final del día habrán distribuido más de 40 kits con útiles de limpieza, y evaluarán las necesidades de los residentes. Las personas mayores que no podían limpiar por sí solas, buscaron ayuda en sus amistades.

Elizabeth Baltazar, ayudo a una pareja de personas mayores a limpiar la vivienda, al menos diez personas asistieron para sacar el lodo y pertenencias dañadas de la vivienda. 

"Lo que hemos hecho es limpiar la cocina porque es lo que más se afectó, como se llenaron más los cajones con agua, tuvimos que tirar la comida porque ya no servía," dijo Elizabeth. 

Varios residentes rentan las propiedades dañadas, y para aquellos que no puedan vivir nuevamente en ellas, tendrán que reubicarse a otras comunidades. 

"La casa se inundó toda, como puede ver hasta la ventana se inundó también, lo que queríamos pedir más era refugio porque eso no tenemos, eso es que debería preocuparnos más por ahora, creo que es algo peligroso," dijo Raúl Mendoza, residente afectado en Ralph Lane. 

El Condado de Monterey está evaluando los daños en más regiones afectadas por las inundaciones, donde también procederán con labores de limpieza.

Sandra Iveth Santos - Periodista multimedia / Reportro, Telemundo 23


Lluvia provoca inundación en el Condado de Monterey

HISTORIA ORIGINAL (6 DE MARZO, 2024) CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV-TV) -- El Condado de Monterey implementó un punto de evacuación temporal en el norte del condado luego de que entre 20 y 30 casas se inundaron en Ralph Lane al mediodía de este miércoles 6 de marzo.

Kelsey Scanlon con la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Monterey, dijo que el agua había llegado hasta las ventanas en las viviendas de Ralph Lane.

Funcionarios del condado habilitaron la biblioteca de Prundale, ubicada en el 17822 de Moro Road.

Scanlon dijo que el arroyo local se desbordó y se reportaron al menos media docena de rescates en el área.

Edgar Olivares- Periodista multimedia / Presentadoro, Telemundo 23

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Edgar Olivares

Edgar Olivares is a multimedia journalist for Telemundo 23.

Dania Romero

Dania Romero is an reporter at KION News Channel 46.

Author Profile Photo

Sandra Iveth Santos

Reportera / Presentadora
Periodista Multimèdia Bilingüe en Telemundo 23 Costa Central

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content