Skip to Content
T23

Dos maestras de Salinas enseñarán a refugiados ucranianos en Polonia

SALINAS, California (KMUV-TV) - El Distrito Escolar Unión de Preparatorias de Salinas (SUHSD, por sus siglas en inglés) anunció que dos maestras de su distrito escolar se unirán a una delegación en un viaje de dos semanas a Polonia para enseñar a los refugiados ucranianos

La maestra de Washington Middle School, Gabrielle DeVilla y la maestra de Alisal High School, Patricia Matulas Mason serán dos de los 15 educadores de toda la nación que participarán en este esfuerzo humanitario, según el SUHSD.

Patricia Matulas se encontraba esta mañana en el aeropuerto preparándose para salir a Polonia.

"Estoy encantada de participar y ayudar con nuestro programa de AFT en Polonia", dijo Mason, una veterana maestra con 30 años de experiencia que ha enseñado en la Preparatoria Alisal durante los últimos 12 años.

"Mi abuela era polaca y mi abuelo era lituano. Mi bisabuela era una partera judía en Suwalki, Polonia. Tengo cientos de parientes lejanos en Polonia y Ucrania. He viajado a Europa del Este y a Rusia. Estoy orgullosa de que forme parte de mi herencia y mi cultura, y estoy muy contenta de poder ayudar allí en lo que pueda. Gracias por darme esta maravillosa oportunidad", agregó la maestra.

Ambas maestras enseñarán inglés en un campamento de verano coordinado por la Fundación Kosciuszko, NATAN Worldwide Disaster Relief y la Fundación Folkowisko, según el SUHSD.

"Estoy rebosante de gratitud por esta oportunidad de representar a mi comunidad y a los Estados Unidos a través del sindicato nacional de profesores, AFT", dijo DeVilla, que enseña Ciencias en la Secundaria Washington. "Llevaré los conocimientos que he aprendido en este distrito y los pondré en práctica en el extranjero. Estoy deseando compartir mis aprendizajes y experiencias con todos a mi regreso".

La Federación Americana de Profesores dijo que el campamento se centra en ayudar a los niños ucranianos que han sido desplazados de sus escuelas debido a la guerra. Las clases serán actividades al aire libre basadas en proyectos, utilizando la inmersión informal en la lengua inglesa para crear una sensación de normalidad.

Las actividades diarias del campamento ofrecerán una experiencia recreativa, enriquecedora y centrada en lo social y lo emocional para ayudar a los niños a hacer frente a la guerra que les rodea.

La delegación contará con maestras y maestros de California, Florida, Illinois, Massachusetts, Missouri, Nuevo México, Nueva York, Ohio y Wisconsin.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Edgar Olivares

Edgar Olivares is a multimedia journalist for Telemundo 23.

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content