Skip to Content
T23

Acumulación de agua en los terrenos agrícolas a las afueras de Salinas amenaza el progreso de los cultivos para pequeños agricultores

SALINAS, Calif., (KMUV-TV)— Tierras agrícolas a las afueras de Salinas reciben el impacto de la lluvia por varios días. Además, el agua de las montañas pasa por los terrenos, dañando más de la mitad de los cultivos. 

Las tormentas vuelven a hacer de las suyas y afectan a la actividad agrícola. Algunos agricultores locales dicen que sus tierras se ven afectadas con inundaciones de más del 20%. 

Así como los ríos y arroyos proporcionan al valle una fuente de agua para uso agrícola y urbano, también pueden destruir cosechas a su paso cuando se satura por las tormentas. 

Varios agricultores en la escuela de siembra, Alba Farms, trataron de ingresar a sus campos por días, pero la lluvia y terreno lodoso lo impedían.

El agua que baja de las montañas y la crecida en el Arryo Chualar, que desemboca en el Río Salinas, provocaron inundaciones en los campos. 

"Hay personas que están creciendo producto, ya habían plantado o sembrado la semilla directa en los terrenos que tienen," dijo Juan García, gerente de agricultores en Alba Farms. “También baja parte de agua de la montaña y les ha afectado a las personas un 10% a 15%."

La inundación se registra hasta en un 75% de los 30 acres en Alba Farms. Y como han podido, los agricultores en esas tierras han sacado el agua de los surcos con palas, pompas de agua y motores manuales. Los agricultores dicen que de no darle el mantenimiento adecuado a las cosechas inundadas, corren el riesgo de perder una inversión de hasta $15 mil dólares por acre.

Jesse Nájera trabaja un cultivo de dos acres cerca de la carretera 101 en las afueras de salinas, y está tratando de rescatar su cosecha.

"Lo principal es sacar el agua y esperar que se seque el terreno, y a ver si esa parte me va a servir o no," continuo diciendo Jesse.  

Los pequeños agricultores dicen que este contratiempo podría causar perdidas en sus ventas de granjeros, pedidos, y exportaciones de producto. 

Juan dice que mucha planta se ahoga, y que si no muere por tanta agua, empieza a amarillearse. Además, la planta pierde nutrientes, cuando el agua pasa entre los surcos, de tal manera que sin fertilizante, la planta se torna débil. 

Los cultivos en la región del valle aportan a la economía local, exportando hasta el 61% de lechuga fresca a la nación, según el Buró Agrícola del Condado de Monterey. 

El año pasado, el Río Salinas daño a más de 20,000 acres de tierras agrícolas y le ha costado la economía agrícola local cientos de millones de dólares, de acuerdo al reporte del Buro Agrícola del Condado de Monterey.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Sandra Iveth Santos

Reportera / Presentadora
Periodista Multimèdia Bilingüe en Telemundo 23 Costa Central

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content