Parte 2: Trabajadores agrícolas del Valle de Salinas retoman las aulas para convertirse en profesionales
ACTUALIZACIÓN: 25 DE MAYO, 2023
SALINAS, California (KMUV-TV) - En una edición especial, Telemundo Costa Central, hablo con estudiantes inmigrantes sobre sus metas al terminar sus estudios en Estados Unidos. Algunos de estos estudiantes cuentan que regresaron a las aulas después de 25 años.
Muchos inmigrantes llegan a Estados Unidos con la meta de poder sobresalir en este país, a medida que pasan los años se dan cuenta de los sacrificios y como el trabajo en la agricultura puede llegar a dañar su salud con el paso del tiempo.
Glarifa Sanchez cuenta que llego al programa de la Escuela de Adultos de Salinas despus de una lesion y dejo pasar casi dos decadas antes de poder regresar a la escuela.
"Yo era mayordoma en la lechuga romana, desde que tenía 23 años hasta la fecha, ahorita ya tengo 52,” dijo Glarfa. “Toda mi vida trabajé en el field para sostener a mi familia."
Glafira cuenta que en México no pudo terminar sus estudios de preparatoria y por esa razón decidió retomarlos en Estados Unidos y ahora está por terminar su diploma de equivalencia académica o GED por sus siglas en inglés.
La administración del programa dice que no solo los estudiantes se han beneficiado de los programas de equivalencia, sino también las futuras generaciones que ven el ejemplo de sus padres.
"Esas son historias grandes, pero también hay historias chicas donde dicen maestra, yo no sabía leer ni escribir y mi hijo me miro haciendo mi tarea, ahora mi hijo quiere ir a la escuela y antes no querían.”
Maritza Correa, Coordinadora de Diplomas
Algunos estudiantes dijeron haber pasado momentos de sacrificio para poder regresar a la escuela, como Helena Cortés, que es ama de casa y sufrió depresión tras lesionarse en el trabajo, pero dice que le gustaría terminar sus estudios y convertirse en enfermera.
Así como Helena, muchos estudiantes buscan solo aprender el idioma en este país, pero una vez dentro del programa se dan cuenta de las oportunidades y posibilidades de seguir con una carrera o profesión. Otros estudiantes llegaron al programa en el momento más vulnerable de su vida, y mediante la convivencia mejoraron su estado de ánimo.
La administración dice que la mayoría de estudiantes son trabajadores agrícolas, algunos ya cuentan con carreras universitarias, pero las barreras del idioma o status migratorio les impiden ejercer en Estados Unidos. Sin embargo, no pierden las esperanzas y sacrifican hasta el tiempo de calidad con sus familias.
El simple hecho de mirar decenas de estudiantes en el público, familias llorando diciendo este es el logro de esta persona, pero para que esa persona tuviera ese logro toda esta familia se sacrificó”
Martiza Correa, Coordinadora de Diplomas de Equivalencia (GED) y acreditación de preparatorias
En este momento, los estudiantes de la escuela de adultos de salinas están cumpliendo sus sueños, pues el jueves por la tarde se celebró la ceremonia de graduación para la Escuela de Adultos de Salinas, algunos de ellos dicen que seguirán sus estudios en la universidad.
ARTÍCULO ORIGINAL: 17 DE MAYO, 2023
Parte 1: Trabajadores agrícolas del Valle de Salinas retoman las aulas para convertirse en profesionales
SALINAS, California (KMUV-TV) - Algunos trabajadores agrícolas han recurrido al estudio para rehacer su vida y dejar a un lado los obstáculos de ser inmigrante.
Jose Ramírez, estudiante en la escuela de adultos, espero 16 años para poder volver a un aula, pues cuenta que como inmigrante tuvo que sacrificar su carrera y educación para mantener a su familia.
"A veces uno llega a este país con ciertas barreras, ciertas limitaciones, no es fácil cruzar una frontera como ilegal, entonces llegas a un país y la principal barrera es el idioma," dijo Ramírez.
La administración del programa dice que más del 80% de estudiantes en la Escuela de Adultos de Salinas son trabajadores agrícolas que decidieron darse una segunda oportunidad.
Patricia Plasencia, también es estudiante de inglés en la Escuela de Adultos de Salinas, y dice que su profesión en su país es en medicina, pero debido a las barreras el idioma no ha podido ejercer; sin embargo, su meta es superarse y poder bridar sus conocimientos a este país.
Los profesores dicen que durante la temporada de invierno las aulas llegan a una capacidad máxima de hasta 50 estudiantes, pues muchos trabajadores aprovechan la temporada baja para adelantar en sus créditos, ya sea para transferirse a un colegio, o terminar su acreditación de la escuela preparatoria.
"Las clases más populares son las de la noche, hemos mirado estudiantes que llegan con ropa de trabajo, que apenas llegan, como que se acaban de bañar, y llegan como a la carrera, pero con mucho, mucho entusiasmo," dijo Maritza Correa, coordinadora de diplomas para acreditación de preparatoria.
La administración de la Escuela de Adultos de Salinas, dice que varios estudiantes que se graduaron de la escuela de adultos, ahora cuentan con carreras universitarias y profesiones. Incluso, este año, un exalumno acaba de recibir su doctorado.
Telemundo Costa Central condujo una serie de entrevistas a varios estudiantes, entre ellos trabajadores que regresaron a la escuela tras sufrir lesiones en el trabajo, depresión, o salir de relaciones abusivas.
