Skip to Content
T23

Moratoria de desalojos llega a su fin; aún hay asistencia de alquiler disponible en la Costa Central

The CDC placed a halt on evictions through October 3
<i>John Moore/Getty Images</i><br/>The CDC placed a halt on evictions through October 3

CALIFORNIA (KMUV)

La moratoria de desalojos llegó a su fin, el jueves, pero aún hay ayuda para inquilinos que deben pagos de renta.

El Condado de Monterey recibió $28 millones para asistir con el pago de alquiler y las utilidades de familias de bajos ingresos que se vieron impactados por la pandemia.

La encargada de 400 propiedades de la agencia Monterey Property Management, Jan Leasure, dijo que todos sus inquilinos que se atrasaron con el pago de alquiler solicitaron la asistencia.

“La moratoria resolvió el problema inmediato”, dijo Leasure. “Pero la asistencia de alquiler resolvió el problema subsecuente”.

Los solicitantes no solo recibieron fondos para pagar su deuda, también se quedaron con suficientes fondos para pagar con anticipación varios meses de alquiler, según Leasure. Ella agrega que otros propietarios han tenido el mismo éxito con el programa y no creen que el fin de la moratoria impacte demasiado a la comunidad.

“No creo que las cortes vayan estar tan ocupadas como todos lo creen”, dijo Leasure.

En el Condado de Monterey, 1,666 viviendas recibieron $ 8.8 millones en asistencia de alquiler y 824 hogares recibieron $1.4 millones en asistencia para pagar sus utilidades.

Quienes aun están en proceso de recibir la asistencia de alquiler no debe preocuparse porque el proyecto de ley AB 832 les provee protección a cualquier inquilino que tenga una aplicación abierta.

“Si no tienen una aplicación que se abrió antes del 30 de septiembre, no califican para el periodo de gracia que dura hasta marzo de 2022”.

United Way en el Condado de Monterey espera sobrepasar su presupuesto con todas las aplicaciones que siguen pendientes. Sin embargo cuentan con un segundo presupuesto de $22, 000,000 que podrían usar para las nuevas solicitudes.

Inquilinos y propietarios pueden revisar es estatus de su aplicación de asistencia al visitar el portal mcrenthelp.com.

Aún hay fondos disponibles y los pueden solicitar a través de esta página web mcrenthelp.com o al llamar al 211.

Author Profile Photo

Stephanie Magallon

Stephanie Magallon is an anchor, producer and multi-media journalist at Telemundo 23.

Comments

Leave a Reply

Skip to content