June 2021

Sadio Mane donates $693,000 to fund hospital in his hometown in Senegal

June 22, 2021 2:55 AM CNN Newsource

By Sana Noor Haq, CNN Senegal and Liverpool football star Sadio Mane has donated $693,000 (£500,000) to help fund the construction of a hospital in…

Beber café de cualquier tipo reduce el riesgo de problemas hepáticos, según un estudio

June 22, 2021 2:49 AM CNN Newsource

Mariana Toro (CNN) — Beber hasta tres o cuatro tazas de café con cafeína o descafeinado al día reduce el riesgo de desarrollar y morir por…

Cómo llegar a tu jubilación con US$ 1 millón o más

June 22, 2021 2:45 AM CNN Newsource

olivertapia (CNN) — Llegar millonario a la jubilación no es tan descabellado como parece. Con un poco de ahorro, inversión y un plan adecuado,…

Girls living at an Alabama ranch for abused children are mourning the loss of eight ‘sisters’ killed in a fiery crash

June 22, 2021 2:35 AM CNN Newsource

By Madeline Holcombe, Martin Savidge, Devon M. Sayers and Hollie Silverman, CNN When eight girls from the Tallapoosa County Girls Ranch were killed…

Confirman 140 casos de covid-19 entre equipos y proveedores de servicios de la Copa América

June 22, 2021 2:13 AM CNN Newsource

olivertapia Sao Paulo, Brasil (CNN) — Al menos 140 casos positivos de covid-19 han sido confirmados entre jugadores, miembros de delegaciones y…

Elephant crashes into a woman’s home in search for food, as natural habitats shrink

June 22, 2021 2:09 AM CNN Newsource

By Jessie Yeung and Kocha Olarn, CNN A woman in Thailand found an unexpected visitor in her house in the middle of the night last weekend — a…

Policía Nacional de Nicaragua mantiene bajo arresto domiciliario a una exdiputada, esposa del expresidente Alemán

June 22, 2021 2:03 AM CNN Newsource

olivertapia (CNN Español) — La Policía Nacional de Nicaragua detuvo este lunes a la exdiputada por el Partido Liberal Constitucional y ex primera…

Estas son las ciudades más caras del mundo para trabajadores extranjeros en 2021

June 22, 2021 1:23 AM CNN Newsource

olivertapia (CNN) — Ashgabat, Turkmenistán, es la ciudad más cara del mundo para los trabajadores extranjeros, según la Encuesta de Costo de…

Mouse plague forces Australian prison to evacuate staff and inmates

June 22, 2021 12:51 AM CNN Newsource

By Amy Sood, CNN A plague of mice in the Australian state of New South Wales has forced a prison to evacuate at least 420 inmates and 200 staff,…

140 Covid-19 cases confirmed among Copa América teams and service providers

June 22, 2021 12:41 AM CNN Newsource

By Rodrigo Pedroso, CNN At least 140 positive Covid-19 cases have been detected among players, members of delegations and service providers since the…

Bumble just gave its entire staff the week off to recharge

June 22, 2021 12:19 AM CNN Newsource

By Michelle Toh, CNN Business Bumble is giving its entire team a break. The dating app has shut down its offices around the world this week “as…

Cuba dice que su vacuna contra el covid-19 Abdala tiene una tasa de eficacia del 92,28%

June 22, 2021 12:16 AM CNN Newsource

olivertapia (CNN) — Científicos cubanos anunciaron el lunes por la noche una tasa de eficacia del 92,28% para su candidata a vacuna contra el…

Jueces a cargo de importantes casos penales en Guatemala denuncian persecución, amenazas y vigilancia en su contra

June 22, 2021 12:01 AM CNN Newsource

olivertapia (CNN Español) — En Guatemala cuatro jueces de los tribunales de Mayor Riesgo entregaron una carta a la fiscal general, Consuelo…

Cuando Sean Monterrosa se convirtió en otro latino en morir a manos de la policía, sus hermanas salieron a luchar

June 21, 2021 11:28 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson San Francisco (CNN) — Ashley y Michelle Monterrosa respiraron profundamente y miraron hacia un grupo de madres y hermanos que…

Asociaciones de aerolíneas quieren que el Departamento de Justicia castigue a los pasajeros conflictivos

June 21, 2021 10:56 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Una coalición de grupos comerciales y sindicales de aerolíneas escribió el lunes al secretario de Justicia…

Two people are dead after Covid-19 outbreak hit a government building

June 21, 2021 10:52 PM CNN Newsource

By Jamiel Lynch, CNN Two people are dead and four of their coworkers were hospitalized after a Covid-19 outbreak swept through a government building…

City Manager recommends not installing reverse diagonal parking in King City

June 21, 2021 10:45 PM Avery Johnson

In King City, the City Council installed temporary reverse diagonal parking on a block of Broadway Street to test it out and decide whether to…

Un hombre con riñones de más de 40 kg será sometido a una cirugía para extirparle ambos

June 21, 2021 10:37 PM CNN Newsource

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un hombre de Windsor, en el sur de Inglaterra, se someterá a una muy seria cirugía el próximo mes después de…

ANÁLISIS | Trump acabó con los sueños de reforma en Irán. El nuevo presidente de línea dura del país es la prueba

June 21, 2021 10:35 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson (CNN) — Debía ser un día de primavera que la mayoría de los iraníes esperaban con impaciencia. Los árboles que bordean los…

The Great Barrier Reef is in ‘danger,’ UN says. Australia disagrees

June 21, 2021 10:23 PM CNN Newsource

By Helen Regan, CNN The Great Barrier Reef has deteriorated to such an extent it should be listed as a world heritage site “in danger,” a…

Three people were killed and four injured in a shooting in St. Louis

June 21, 2021 9:43 PM CNN Newsource

By Keith Allen and Joe Sutton, CNN At least three people were killed and four others injured in a shooting Monday night in St. Louis, Missouri,…

En Corea del Norte, un paquete de café cuesta US$ 100, y eso es un problema para Kim Jong Un

June 21, 2021 9:28 PM CNN Newsource

olivertapia Hong Kong (CNN) — El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, tiene mayores problemas en este momento, más allá de lidiar con Estados…

Pakistan PM Imran Khan refuses to condemn China’s Xinjiang crackdown

June 21, 2021 9:22 PM CNN Newsource

By Ben Westcott, CNN Pakistani Prime Minister Imran Khan refused to condemn the Chinese government’s alleged human rights abuses against the…

World’s most expensive cities for expats in 2021 revealed

June 21, 2021 9:14 PM CNN Newsource

Francesca Street, CNN Ashgabat in Turkmenistan is the most expensive city in the world for overseas workers, according to this year’s Mercer…

How Democrats can defy history in 2022

June 21, 2021 9:01 PM CNN Newsource

Analysis by Ronald Brownstein The huge voter turnout over the past three elections could scramble the usual dynamics of midterm voting —…

The pandemic wrought a new America

June 21, 2021 9:01 PM CNN Newsource

Analysis by Stephen Collinson, CNN America is heading into a best of times, worst of times summer as the longed-for promise of deliverance from…

New Yorkers flummoxed by a new way of picking their mayor

June 21, 2021 8:27 PM CNN Newsource

Opinion by Jill Filipovic As ranked-choice voting rolls out in New York City, there are some hiccups. While the process of ranked-choice voting is…

9th Circuit Appeals Court blocks the overturn of California’s assault weapons ban

June 21, 2021 8:20 PM CNN Newsource

The US 9th Circuit Court of Appeals has blocked a federal judge’s controversial ruling that overturned California’s longtime ban on assault weapons,…

Sen. Ron Johnson gets heckled at Juneteenth event

June 21, 2021 8:01 PM CNN

Sen. Ron Johnson (R-WI) got an earful from voters while attending a Juneteenth rally. Johnson told reporters that the boos were “not how you heal the…

New York City’s slow-motion primary election will force the press to show some patience

June 21, 2021 7:59 PM CNN Newsource

By Brian Stelter, CNN Business A version of this article first appeared in the “Reliable Sources” newsletter. You can sign up for free…

Por qué científicos y meteorólogos visten a rayas azules y rojas

June 21, 2021 7:33 PM CNN Newsource

Ángela Reyes (CNN) — En momentos en que la sequía extrema asola el oeste de Estados Unidos y se gestan tormentas más intensas en los trópicos,…

DOJ releases Capitol riot videos from major conspiracy case involving the Proud Boys

June 21, 2021 7:25 PM CNN Newsource

By Katelyn Polantz, CNN The Justice Department released three videos on Monday used in a federal court case against a Capitol riot defendant accused…

‘Every day, I feel really sad’: Migrant children still in temporary sites for prolonged periods, attorneys say

June 21, 2021 7:25 PM CNN Newsource

Migrant children who crossed the US-Mexico border alone are still spending prolonged time in temporary government facilities, raising concerns among…

Brendan Fraser luce distinto tras interpretar a un hombre de 270 kilos

June 21, 2021 7:16 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson (CNN) — Brendan Fraser hizo una rara aparición el fin de semana y dio que hablar en internet. El actor de 52 años apareció en…

Carl Nassib becomes first active NFL player to come out

June 21, 2021 7:06 PM CNN

Carl Nassib, a defensive lineman with the Las Vegas Raiders, has played in the NFL for five years and said he “agonized over the decision” to…

Carl Nassib de Las Vegas Raiders es el primer jugador activo de la NFL en anunciar que es gay

June 21, 2021 7:05 PM CNN Newsource

Ángela Reyes (CNN) — Carl Nassib, liniero defensivo de los Raiders de Las Vegas, es el primer jugador activo en la historia de la NFL en anunciar…

CNN legal analyst: Weisselberg ought to be lawyering up

June 21, 2021 6:57 PM CNN

Prosecutors could decide whether to seek an indictment against the Trump Organization’s chief financial officer Allen Weisselberg as soon as next…

James Michael Tyler, que interpretó a Gunther en «Friends», dice que tiene cáncer de próstata en etapa 4

June 21, 2021 6:39 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson (CNN) — La estrella insospechada de «Friends» James Michael Tyler anunció que está luchando contra un cáncer de próstata…

Ahora que se ha probado su eficacia contra el coronavirus, el ARNm puede hacer mucho más

June 21, 2021 6:37 PM CNN Newsource

Alexandra Ferguson (CNN)– Cuando se dieron a conocer los datos finales de la fase 3, que mostraban que las vacunas de ARNm fabricadas por…

Santa Cruz County Fair is coming back to the Central Coast in September

June 21, 2021 6:37 PM Stephanie Aceves

Santa Cruz County Fair is coming back to the Central Coast in September.…

Hollister shopping center construction moves forward

June 21, 2021 6:13 PM Jocelyn Ortega

Local leaders said a new shopping Center in Hollister aimed to keep the local economy going strong. Some residents took to social media, questioning…

Análisis de Longobardi: Putin, Ortega y los presos políticos

June 21, 2021 6:02 PM CNN Newsource

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Hay dos hechos internacionales realmente muy significativos. Ambos con derivaciones importantísimas que están en…

Mujer baleada tres veces mientras estaba en su coche estacionada en Salinas

June 21, 2021 5:57 PM Stephanie Magallon

SALINAS, Calif. (KMUV) Autoridades confirman que fue una mujer de 25 años quien recibió tres heridas de bala en el brazo mientras estaba en un…

After 150 Amazon packages arrived at a woman’s home by mistake, she decided to donate the contents to local hospitals

June 21, 2021 5:53 PM CNN Newsource

By Lauren M. Johnson, CNN A New York woman is giving back to the community after more than 150 Amazon boxes that did not belong to her showed up at…

What are floating breakfasts, and why have they become so popular?

June 21, 2021 5:51 PM CNN Newsource

By Lilit Marcus, CNN If you follow luxury resorts or travel influencers on Instagram, odds are good that you’ve seen at least one…

Una mujer fallece en Hollister tras una colisión involucrando un conductor ebrio

June 21, 2021 5:45 PM Manuela Baez

HOLLISTER, Calif. (KMUV) Un hombre en Hollister está enfrentando varios cargos por presuntamente arrojar a muerte a una mujer mientras iba bajo la…

Preguntas de la audiencia sobre el coronavirus: ¿se deben suspender medicamentos antes de vacunarse contra el covid-19?

June 21, 2021 5:44 PM CNN Newsource

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Esta semana, el doctor Elmer Huerta responde las preguntas de nuestra audiencia, entre ellas, varias…

Condiciones de humo y ubicación, dificultan mapeo de incendio Willow

June 21, 2021 5:43 PM Edgar Olivares

Bomberos del Condado de Monterey comentaron que para controlar el incendio Willow primero deben crear un mapa con la ubicación y trayectoria del…

Why Stacey Abrams is open to Joe Manchin’s voting rights proposal

June 21, 2021 5:42 PM CNN Newsource

Opinion by Keith Boykin This week Democrats will try to advance a sweeping new voting rights bill in the US Senate. The legislation, which passed the…

Trump Organization sues NYC after golf course contract canceled in wake of Capitol attack

June 21, 2021 5:37 PM CNN Newsource

By Erica Orden, CNN The Trump Organization on Monday sued the city of New York after it ended its contract for a golf course at Ferry Point Park in…

Month: June 2021