Cambios en la administración del Programa Migrante causan preocupación en padres de familia del distrito de Salinas City

SALINAS, California (KMUV-TV) - El mes pasado, padres y maestros mostraron su preocupación al escuchar que el programa migrante estaba por cambiar la administración, y en vez de recibir fondos por el distrito de Salinas City, ahora sería responsabilidad del departamento de Educación del Condado de Monterey. 

Padres y maestros se manifestaron ante la junta del consejo, pidiendo que estos cambios no se llevaran a cabo y que la posibilidad de perder uno de los programas más útiles para los estudiantes hispanos sería terrible para ellos.

El programa migrante es un programa de asistencia para jóvenes estudiantes que ven afectada su educación por la constante migración de trabajo, ya que muchos padres agricultores viajan por el país buscando trabajos de temporada.

Efraín Magallanes, quien es asiste del programa migrante en la oficina de educación, dice que  el programa ofrece servicios para integrar a los estudiantes y que no se retrasen al viajar. 

“Contactamos a las oficinas escolares de Yuma, incluimos también a todo el personal que pudiera ayudar a estas familias, porque desafortunadamente durante esta mudanza es muy común que los estudiantes pierdan clases,” dijo Efraín.  

De acuerdo con los archivos del condado de Monterey, 14 distritos escolares se han identificado como planteles de estudiantes migrantes, de los cuales más de 700 familias se ven beneficiadas en el distrito de Salinas City. 

Este distrito contempló ceder el programa a la administración del condado para tomar decisiones y hacer las distribuciones de fondos, de acuerdo con el director superior del programa migrante, Constantino Silva. 

Sylvia Capullan, maestra para la escuela primaria Roosevelt, se presentó ante la junta de consejo en febrero y dijo escucho a padres rumorar sobre estos cambios sin anteriormente consultarlo con un consejo de padres o administración de las escuelas afectadas.

"Es una violación de la ley de educación para migrantes, que requiere que el distrito consulte con los padres migrantes primero, para tomar medidas, lo que esta junta y el superintendente no han hecho,” dijo Sylvia. 

Algunos padres en el distrito de primarias de la ciudad de salinas, aseguran que el programa ha sido de gran ayuda para los estudiantes, pues los recursos y programas en español hacen posible que los padres y estudiantes se reintegren a la comunidad, ya que algunos padres enfrentan las barreras del idioma.

“Como muchos padres que migramos a este país nos enfrentamos a muchos retos en el sistema educativo. Al llegar a este país donde no conocemos el idioma y desconocemos el sistema educativo, es un gran reto que nos hace sentir desorientados.”

María Vásquez recipiente del Programa Migrante

Padres migrantes dicen que el programa no sólo ayuda a que los estudiantes se integren en la sociedad, sino también a enfrentar las adversidades del idioma,  raciales, socioeconómicas, y de aprendizaje. 

Autoridades del departamento de educación, aseguraron que todo se trababa de un malentendido y que el programa para estudiantes migrantes no dejaría de existir solo para hacer cambios de administración. 

“Cada distrito escolar tiene la opción de indicar como vamos a manejar el programa de manera local, es decir, a nivel distrito o pedirle a la oficina de educación del condado de Monterey que maneje el programa en conjunto con ellos. De cualquier manera, el estudiante recibe servicios.”

Constantino Silva Director General del Programa Migrante para el Departamento de Educación del Condado de Monterey

Indicadores económicos del condado de Monterey estiman que entre 2012 y 2026, se pierden cerca de 1000 empleos anualmente, relacionados con la agricultura, lo que aumenta la migración de familias en California. 

El programa migrante para el condado de Monterey dice que decidieron dejar la administración de fondos en manos del distrito escolar primarias de Salinas y que este programa no se verá afectado.