Préstamos federales para catástrofes ya están disponibles para las pequeñas empresas y los residentes de California
SACRAMENTO (KMUV)- El lunes por la tarde, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de EE.UU. anunció que ya están disponibles préstamos federales a bajo interés para empresas y residentes de California.
Esto es parte de la declaración de desastre mayor del Presidente Biden que fue anunciada el sábado. La declaración abarca los condados de Merced, Sacramento y Santa Cruz.
La administradora de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA), Isabella Casillas Guzmán, dijo que están comprometidos a ayudar a las pequeñas empresas a recuperarse de estas tormentas.
"La SBA está trabajando estrechamente con la FEMA y nuestros funcionarios estatales y locales sobre el terreno para ofrecer préstamos de recuperación de desastres rápidos y apoyo que ayudarán a los californianos afectados por estas tormentas invernales severas y devastadoras, inundaciones y deslizamientos de tierra", dijo Guzmán.
Los funcionarios dijeron que las empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $ 2 millones para las reparaciones.
Algunas de estas reparaciones que estarán cubiertas incluyen bienes inmuebles dañados o destruidos, equipos y otros activos de la empresa.
La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa también prestará fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudarles a sufragar el coste de las mejoras necesarias para evitar que se produzcan daños por catástrofes en el futuro.
Hay 200.000 dólares en préstamos para catástrofes a disposición de los propietarios de viviendas que hayan sufrido daños materiales. Los propietarios e inquilinos pueden optar a hasta 40.000 dólares para reponer cualquier bien personal dañado.
Los residentes y propietarios de negocios que deseen solicitar ayuda federal deben ponerse primero en contacto con la FEMA en www.disasterassistance.gov.
Una vez abiertos los Centros Federales y Estatales de Recuperación de Desastres en las zonas afectadas, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa proporcionará asistencia personalizada a los solicitantes de préstamos para catástrofes.
Para encontrar el centro de recuperación de catástrofes más cercano, puede llamar al Centro de Atención al Cliente de la SBA al (800) 659-2955.
