Skip to Content

El juez de Santa Cruz dictamina que la ciudad “no está legalmente obligada” a suministrar agua a UCSC

SANTA CRUZ, California (KMUV) El juez de Santa Cruz dictaminó que la Ciudad de Santa Cruz "no está legalmente obligada" a proporcionar agua a la Universidad de California, Santa Cruz fuera de los límites del servicio de agua de la ciudad.

A partir de ahora, el campus norte de la UCSC queda fuera de los servicios de agua de la ciudad de Santa Cruz y la ciudad está exigiendo a la UCSC que solicite servicios de agua a la Comisión de Formación de la Agencia Local del Condado de Santa Cruz antes de suministrar agua a las zonas fuera de su jurisdicción.

La Universidad presentó una demanda contra la Ciudad de Santa Cruz en octubre de 2020 alegando que su contrato en 1962 y 1965 "obligaba a la ciudad a proporcionar a la Universidad agua suficiente para acomodar todo el desarrollo futuro del campus, independientemente de si el desarrollo se llevó a cabo dentro de los límites de la Ciudad o más allá de los límites de la Ciudad en el área del campus norte."

Sin embargo, en un comunicado de prensa, la ciudad dijo que "los dos contratos simplemente requerían que la ciudad proporcionara una infraestructura de suministro de agua de una capacidad específica a la frontera del campus de la Universidad y que facturara a la Universidad con tarifas comparables a las de otros clientes de agua". La Universidad reconoció que la Ciudad había cumplido históricamente con estos dos compromisos contractuales y sigue haciéndolo en la actualidad."

En un comunicado enviado a KION, la Universidad aclaró que el desacuerdo no se refiere al uso del agua en el campus, alegando que han reducido significativamente su uso en los últimos 15 años y que sólo representan el 6% de la demanda durante el año académico.

"La UC Santa Cruz sólo pide que la ciudad de Santa Cruz cumpla las promesas que hizo cuando trató de persuadir a los Regentes para construir un campus en Santa Cruz -promesas fijadas en un lenguaje sencillo- para proporcionar el servicio de agua", decía el comunicado. "Proporcionar el servicio de agua a todas las partes de nuestro campus residencial ayudaría a la UC Santa Cruz a construir viviendas, aulas y espacio para la investigación y la beca creativa, y a cumplir su compromiso con la comunidad local y con el profesorado, el personal y los estudiantes. Estamos decepcionados con la sentencia del tribunal y estamos determinando nuestros próximos pasos".

Al igual que la mayoría de las universidades de California de todo el estado, la UCSC se enfrenta a una importante crisis de alojamiento en el campus y el año pasado aprobó un plan para aumentar el alojamiento de los estudiantes y ampliar los servicios de guardería. Esto podría retrasar esos planes.

Article Topic Follows: Noticias

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Melody Waintal

Melody Waintal is the Digital Content Director for Telemund23.com and KION546.com

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content