Skip to Content

CDCR investiga el tercer homicidio del año en la Prisión Estatal de Salinas Valley

SOLEDAD, California (KMUV-TV) - El Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California (CDCR por sus siglas en inglés) informó que un recluso fue asesinado después de ser atacado por otro recluso a comienzos de agosto.

Las autoridades sospechan que Ángel Montes, de 30 años, atacó con un arma a Peter Hernández, de 59 años, en el salón de la unidad de alojamiento a las 8:04 a.m., lo que provocó la muerte de Hernández. El personal utilizó agentes químicos para detener el ataque y se utilizaron medidas para salvar la vida de Hernández que resultaron inútiles.

Hernández fue declarado muerto a las 8:22 a.m. y Montes ha sido puesto en una celda separada para el resto de la investigación, dijo el CDCR.

Nadie más resultó herido durante el ataque. La causa de la muerte de Hernández está pendiente de una autopsia, según el CDCR.

"Hernández fue sentenciado al CDCR el 12 de mayo de 1997, desde el condado de Santa Clara, para cumplir una sentencia de cadena perpetua con libertad condicional por robo en segundo grado como tercer delincuente y robo menor con antecedentes como tercer delincuente", dijo el CDCR. "Mientras estaba encarcelado, Hernández fue sentenciado en el condado de Kings el 1 de noviembre de 2021 para cumplir una sentencia de dos años por posesión/fabricación de un arma mortal por parte de un prisionero".

Montes fue condenado por el CDCR en septiembre de 2017 en el condado de King a cadena perpetua sin libertad condicional por el intento de asesinato de un funcionario del gobierno con un arma de fuego, intento de asesinato en primer grado con un arma de fuego, resistencia/disuasión de un oficial con amenaza/violencia con un arma de fuego, resistencia/disuasión de un oficial con amenaza/violencia, robo de vehículos con un arma de fuego, intento de robo de vehículos y vandalismo.

Article Topic Follows: Noticias

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Edgar Olivares

Edgar Olivares is a multimedia journalist for Telemundo 23.

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content