Skip to Content
T23

Familias en la Costa Central visitaron el cementerio para decorar tumbas y altares el día de Muertos

SALINAS, Calif., (KMUV-TV)— El 2 de noviembre las familias hispanas celebran con altares y visitando las tumbas de sus seres queridos, como tradición en el Día de Muertos. En esta fecha las familias aprovechan unos minutos, algunos todo el día, para dar vida a los cementerios locales con flores y música, recordando a sus seres queridos.

Hileras de tumbas brillaron con flor de cempasúchil, en Garden of Memories en Salinas y como cada año, las familias llegaron este 2 de noviembre, con un ramo de flores en sus brazos. 

María Melgosa, residente de Salinas, tiene sentimientos encontrados, pues el día de Muertos celebra el aniversario luctuoso de su padre, y al mismo tiempo María cumple años el mismo día que falleció su padre, el 2 de noviembre. 

"Es un honor haber tenido unos padres como ellos, justo mi padre falleció un 2 de noviembre, es triste, pero a la vez me da honor estar aquí, pues ellos fueron buenos padres,“ agrego María.  

En un ritual prehispánico, la comunidad indígena colocaban ofrendas para que los difuntos enterrados disfrutaran nuevamente lo que les gustaba en vida, de acuerdo al gobierno de México.  

Algunas costumbres celebran la alumbrada el día 2 de noviembre, donde miles de velas iluminan las tumbas decoradas con flores.

Algunas familias dicen que la conexión más profunda entre vivos y muertos es a través de los altares, donde los elementos y aromas atraen a las ánimas.  

Juan Cruz, residente de Salinas, mantiene esta tradición decorando un tradicional altar como solían hacerlo sus ancestros en su tierra natal. 

"Es un olor que se concentra entre la flor, el pan, mole, y chocolate, ese olor, no se es una alegría y tristeza a la vez," agrego Juan.  

En el centro histórico de Salinas, artistas y residentes locales decoraron Mid-Town Lane con altares de colores. Un callejón pequeño que atrajo residentes y turistas. Los artistas dicen que su propósito es promover la cultura mexicana y preservar las tradiciones

"Las cosas se han hecho muy comerciales, y queremos que la gente se reconecten, es una oportunidad para recordar, muchas veces cuando uno no recuerda, es cuando las memorias se olvidan, se pierden," dio Carlos Cortes, Director de Programación en Artist Ink. 

Algunos residentes dicen que aunque los seres queridos partieron, no se deben olvidar.

De acuerdo con el calendario católico, el 1 de noviembre corresponde a todos los santos, día dedicado a los niños, y el día 2 se celebra a los fieles difuntos, a los adultos.

En algunas regiones de México, las personas permanecen en los panteones día y noche durante esta celebración, pero en la Costa Central, las familias  acompañaron a sus difuntos hasta la puesta del sol.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Sandra Iveth Santos

Reportera / Presentadora
Periodista Multimèdia Bilingüe en Telemundo 23 Costa Central

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content