Skip to Content
T23

Lanzan programas de asistencia para pago de energía eléctrica en los condados de Monterey y Santa Cruz

Money graphic
Pixabay

COSTA CENTRAL, Calif. (KMUV) Los Servicios de Energía de la Costa Central está ofreciendo dos programas para ayudar a familias de bajos ingresos en los condados de Monterey, Santa Cruz y San Mateo con los pagos de su factura de energía eléctrica.

Los dos programas son el Programa de Asistencia de Energía del Hogar (HEAP) y el programa de Tarifas Alternativas para Energía de California (CARE).

El programa HEAP ayuda a familias a pagar sus facturas de energía eléctrica al permitirles realizar un pago una vez al año. La cantidad del pago varía dependiendo de sus ingresos, el tamaño de su familia y los recursos disponibles.

Clientes que han recibido una notificación de 15 días o 48 horas pueden obtener ayuda inmediata en los sitios de servicios de emergencia.

Para ser elegible para HEAP, oficiales dicen que los clientes deben tener un ingreso mensual en los últimos 30 días que no exceda de estas cantidades:

  • 1 Persona- $2,004
  • 2 Personas- $2,621
  • 3 Personas- $3,238
  • 4 Personas- $3,855
  • 5 Personas- $4,472
  • 6 Personas- $5,089
  • 7 Personas- $5,204
  • 8 Personas- $5,320

Otro programa disponible es el programa CARE, el cual es un programa que brinda tarifas con descuento ofrecido por PG&E. Este programa permite que familias elegibles obtengan un 20% de descuento en su factura de energía eléctrica.

Para ser elegible para CARE, oficiales dicen que clientes deben tener un ingreso anual durante los últimos meses que no se exceda de estas cantidades:

  • 1-2 Personas: $31,460
  • 3 Personas: $39,580
  • 4 Personas: $47,700
  • 5 Personas: $55,820
  • 6 Personas: $63,940
  • 7 Personas: $72,060
  • 8 Personas: $80,180

Para recibir una aplicación e instrucciones a su correo, llame al 1-888-728-3637 y deje su nombre, domicilio y número telefónico.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Marcela Camargo

Marcela Camargo is a producer and multi-media journalist at Telemundo 23.

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content