Skip to Content
T23

Dos candidatos compiten para representar el distrito 1 del Condado de Santa Cruz como supervisor

District 1 supervisor santa cruz
KION

CONDADO DE SANTA CRUZ, Calif. (KMUV)

Este tres de noviembre podría ver un nuevo supervisor en el Condado de Santa Cruz. El supervisor de turno John Leopold se enfrentará con Manu Koenig para representar el distrito uno el cual incluye Live Oak, Soquel y el área oeste de Capitola.

Durante las elecciones primarias en marzo los candidatos necesitaban obtener el 50% de los votos para ganar. Leopold obtuvo el 45% y Koenig recibió el 30% de los votos, quedando en segundo lugar entre los seis candidatos.

“Yo resuelvo problemas, no soy político”, dijo Manu Koenig.

“Mi experiencia como supervisor es crítica para ayudar a nuestra comunidad a seguir adelante”, dijo John Leopold.

Leopold busca ser reelegido por un cuarto término como supervisor. Desde que inició la pandemia, el ha estado detrás de varias iniciativas que buscan proteger a inquilinos y ayudó con la apertura de negocios al aire libre.

“Escribí la moratoria de desalojos y ayude a crear un fondo de asistencia de $1-millón porque me di cuenta muy temprano del impacto económico que tendría el virus en nuestra comunidad”, dijo Leopold.

Manu Koenig argumenta que aún hace falta mucho por hacer y es tiempo de ver un cambio.

“Ya sea la pandemia, los incendios o la injusticia racial es necesario abordar esto especialmente “el movimiento de las vidas negras importan” para buscar soluciones”, dijo Koenig. “Un ejemplo de los cambios que necesitamos, es mejorar el departamento de planificación especialmente después de los incendios”.

De acuerdo con Koenig, los tres problemas que enfrenta el condado es la reconstrucción luego que el incendio CZU August Lightning Complex destruyera más de 900 viviendas en las montañas de Santa Cruz, reparar las calles y hacerlas más seguras para evacuaciones al igual que el problema de personas sin hogar.

“No podemos esperar que las personas lidian con problemas de adicción de largo plazo o que se recuperen de traumas si están regresando a la calle cada noche”, dijo Koenig. “Recibimos $10.5 millones del estado el año pasado para crear soluciones pero no se construyó ninguna vivienda”.

Para Leopold lo más importante es proteger a residentes de COVID-19, lidiar con las disparidades raciales en Santa Cruz y con el cambio climático, incluyendo planes en caso de siniestros y elevación el mar.

“Adopte un plan costero para tener las mejores herramientas en todo California en caso de que aumenten los niveles del agua en el mar”, dijo Leopold. “Ya empecé a trabajar en interrupciones de combustible en las áreas rurales de mi distrito. Hemos cambiado nuestros fondos para instalar servicios públicos subterráneos para prevenir incendios”.

Koenig ha trabajado en varias pequeñas empresas incluyendo Santa Cruz County Greenway en donde sirvió como el director ejecutivo. La meta de esta organización no lucrativa es convertir el corredor ferroviario en un camino para ciclistas.

“Como director ejecutivo colecte 10,000 firmas a favor de construir un camino para ciclistas y un una vía para el tren. Esa iniciativa fue aprobada por la ciudad de Capitola”, dijo Koenig.

“Estoy muy orgulloso de mi trabajo en proveer servicios para las áreas no incorporadas. Eso incluye construir el club para niños y niñas, los parques y un centro de la oficina del sheriff para mejorar el tiempo de respuesta”, dijo Leopold.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Stephanie Magallon

Stephanie Magallon is an anchor, producer and multi-media journalist at Telemundo 23.

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content