Hospicio no es el Final

Ángela Ruíz radica en Greenfield y a principios de octubre cumplirá 102 años.

Ruiz es una de los pocos latinos que reciben cuidado de hospicio en el sur del Condado de Monterey.

Una de las hijas que cuida de Ruiz, María Soria, dijo que antes de recibir cuidado de hospicio, manejaba unos 30 minutos a Marina, para que su mamá fuera atendida por su medico de cabecera.

“Para nosotros no era problema de llevarla, pero para ella si, para subirse, llevarla era más difícil y veíamos la fatiga que ella tenía esperando en la clínica, en su silla de ruedas”, agregó Soria.

Pero todo cambio en marzo 2018, cuando descubrieron los servicios de hospicio, promovido por Juntos con Esperanza, una asociación formada para promover la aceptación, comprensión y el cuidado durante la etapa final de la vida, en donde enfermeras visitan regularmente al paciente en la comodidad de su casa.

“La palabra hospicio no es de que la persona ya se está muriendo, no, es simplemente comodidad para la persona, para el paciente de que no tienes que tenerla sentada allá en la clínica, batallar para que se suba o baje del carro, para nosotros es formidable”, agrego Soria.

La Asociación busca que más personas como Ruiz, quien radica al sur del Condado de Monterey disfruten de estos beneficios.

Entre los servicios promovidos por Juntos con Esperanza y otras agencias y organizaciones …pero ofrecidos por VNA SON :

-Ayuda para bañarse en su casa
-Asistencia para ir al baño
-Chequeos rutinarios
-Asesoría alimenticia

“Nos ofrecieron todo lo que para mí mamá era necesario, nos trajeron cama de hospital, nos trajeron mesa para cenar en cama, oxígeno”, dijo Soria.

Elizabeth Birrute es la encargada en difundir la información entre la población latina y dijo que una de sus metas es que menos latinos vean esta clase de cuidado como algo negativo o como un tema taboo.

Y así aumentar el uso del servicio de hospicio en la comunidad del sur del Condado de Monterey.

“La gente todavía no quiere hablar con nosotros de este tema, piensan que si hablan del final de la vida van a llamar a la muerte”, agrego Birrute.

Según un articulo del Huffington post, una reciente investigación concluyó que a nivel nacional solo el 7% de las personas que reciben servicios de hospicio son hispanos.

En el Condado de Monterey las cifras son muy similares.

“Hemos hecho estudios con Standford que identifica que la gente latina, viviendo en el sur del Condado de Monterey no usan los servicios”, comentó Birrute.

Biruette dijo que se estima que las personas que reciben servicios de hospicio en nuestra región son:

-80 % Anglosajones
-10 % Latinos
– y otro 10% Afro Americano y Asiáticos,entre otras razas.

Biruette cree que uno de los obstáculos es la barrera de lenguaje, especialmente entre la comunidad que no habla español o ingles.

Pero asegura que esta asociación cuenta con asistencia de traductores que asisten a pacientes en todos los idiomas.

Biruette explicó que no necesita tener un seguro de salud privado ya que Medical o Medicare tambien cubren los gastos de estos servicios.

“Hay pacientes que quizá no tienen cobertura, pero siempre hay planes que cuando viene la trabajadora social puede hablar y puede encontrar un medio que sea posible”, dijo Biruette.

Cabe recalcar que dependiendo en las necesidades del paciente, la persona puede ser elegible para que una enfermera de hospicio lo visite regularmente en la comodidad de su casa, dos, o tres veces por semana o más dependiendo en las necesidades del paciente.

Todo con la finalidad de que todos puedan seguir sonriendo y disfrutando del hermoso recorrido de la vida.

Si usted o un ser querido busca beneficiarse de esta clase de servicios, puede llamar al (831) 241-3834.

Donde expertos en el tema le explicaran en detalle el proceso y los requisitos para empezar a tener cuidado medico en la comodidad de su casa.

KMUV 2019