El Centro de Préstamos para Catástrofes abrirá sus puertas a los residentes del condado de Monterey
SALINAS, California (KMUV-TV) - La Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) anunció que abrirá un centro de préstamos en Salinas a partir del martes.
Este Centro de Préstamos por Desastre estará ubicado en 1441 Schilling Place en el Centro de Gobierno del Condado de Monterey. Estará abierto de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Esto es para ayudar a los negocios y residentes que fueron afectados por las tormentas invernales del 27 de diciembre de 2022 al 31 de enero de 2023. No se necesita cita previa, según la SBA.
"Los representantes del servicio de atención al cliente de la SBA estarán presentes en el siguiente centro para responder a las preguntas sobre el programa de préstamos para catástrofes de la SBA, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a cumplimentar su solicitud electrónica de préstamo", declaró la directora Tanya N. Garfield, del Centro de Operaciones de Campo para Catástrofes de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA).
Empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestados hasta 2 millones de dólares para ayudar a reparar bienes inmuebles, maquinaria y equipos, inventario y otros activos de la empresa.
"La SBA también puede prestar fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudarles a sufragar el costo de las mejoras destinadas a proteger, prevenir o minimizar que se produzca el mismo tipo de daños por catástrofe en el futuro", afirma la SBA.
Los propietarios de viviendas también pueden solicitar préstamos de hasta $200,000 para reparar o sustituir bienes inmuebles dañados o destruidos. Los propietarios también pueden recibir $400,000 para reparar o sustituir bienes personales dañados o destruidos.
Los tipos de interés pueden ser tan bajos como el 3.305% para empresas, el 2.375% para organizaciones privadas sin ánimo de lucro y el 2.313% para propietarios e inquilinos, con plazos de hasta 30 años. Los importes y plazos de los préstamos son fijados por la SBA y se basan en la situación financiera de cada solicitante.
Para ser tenidos en cuenta para todas las formas de ayuda por catástrofe, los sobrevivientes tienen qué registrarse en el sitio web: https://www.disasterassistance.gov/
