Skip to Content

Padre de familia y sus dos hijos continan hospitalizados tras accidente en moto ATV

ACTUALIZACIÓN: 18 de abril 4:10 p.m.

Un padre de familia y sus dos niños permanecen hospitalizados luego de un aparatoso accidente en una moto ATV en Greenfield.

Autoridades dijeron que todo sucedió cuando el padre de familia, quien llevaba a un niño en los brazos mientras conducía la cuadrimoto, perdió el control, se volcó sobre una colina y terminó arrollando al otro niño.

El incidente ocurrió poco antes de las 4 de la tarde del miercoles, por la calle arroyo seco en una propiedad privada.

La Oficina del Sheriff del Condado de Monterey, dijo que los niños involucrados en el accidente tienen 1 y 4 años de edad, y que uno de ellos podría tener una de sus extremidades rota.

Hemos contactado a la Oficina del sheriff del condado de Monterey y a la Patrulla de Caminos de California para ver si autoridades responsabilizarán de alguna manera de este incidente, pero hasta ahora no nos han respondido.

Uno de los empleados de un negocio de motocicletas dijo que la mayoría de las motos ATV son para una sola persona, y tambien dependiendo del modelo varían las restricciones de edad.

Martin Grothe, quien es el encargado de la tienda Salinas Motorcyle Center, dice que si se trata de una propiedad privada, el dueño es responsable de sus decisiones.

“En propiedad privada, las personas ni siquiera usan casco, no las registran, incluso pueden hasta construir una pista de carreras en su patio, y es completamente su responsabilidad”, dijo Grothe.

ORIGINAL

Un padre y sus dos hijos sufrieron lesiones de moderadas a graves despues de un accidente de vehículo todoterreno al sur del Condado de Monterey.

La colisión ocurrió sobre la cuadra 4500 de la calle Arroyo Seco en Greenfield.

De acuerdo a la Oficina del Sheriff del Condado de Monterey, el padre tenía en sus brazos a uno de sus hijos cuando perdió el control de su moto ATV y empezó a rodar por una colina.

“Para empeorar las cosas, el vehículo ATV golpeó a su otro hijo mientras estaba rodando por la colina”, dijo la Oficina del Sheriff en un comunicado.

Los tres sufrieron lesiones de moderadas a graves y fueron trasladadas a un hospital del Área de la Bahía.

La calle Arroyo Seco fue cerrada temporalmente.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content