Skip to Content

2 oficiales de Concord resultaron heridos en choque en Santa Cruz

ACTUALIZACIÓN 9/5/18 9:13 p.m.: La Patrulla de Caminos de California dijo que dos oficiales de Concord resultaron heridos luego de que una mujer chocará contra su vehículo en Santa Cruz, el miercoles.

La policía de Santa Cruz dijo que los agentes estaban buscando a dos prófugos y que cuando estaban en proceso de arrestar a los sujetos, se registró la colisión por Ocean Street y Broadway Street.

Oficiales agregan que alcohol y drogas no fueron un factor.

Ambos oficiales fueron trasladados al hospital Dominican.

De acuerdo con investigadores, agentes estarán analizando los videos de las cámaras de vigilancia de negocios en el área.

Dos personas están en custodia pero no han sido identificadas y tampoco han revelado porque fueron arrestadas.

ORIGINAL: Un agente policiaco fue arrollado en Santa Cruz durante una parada de tránsito.

El Jefe de Policía del Departamento de Santa Cruz, Andrew Mills confirma que un oficial fue arrollado por un automóvil mientras realizaba una parada de transito por la calle Ocean y Broadway.

Autoridades dijeron que el oficial estaba en busca de un fugitivo cuando fue impactado por un coche.

Mills agregó que el oficial fue trasladado a un hospital con lesiones mayores pero que esperan que se recupere.

Autoridades indicaron que el oficial no pertenece al Departamento de Policía de Santa Cruz y que dos personas están en custodia.

Se les pide a conductores evitar el área de Ocean Street y Broadway ya que estiman que el camino permanezca cerrado por varias horas.

Esta es una nota en desarrollo y estaremos actualizando el artículo.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content