ACTUALIZACIN: Sospechosos disparan contra dos hermanos en Salinas
ACTUALIZACIÓN 12/29/16 2:41 PM: La Policía de Salinas está investigando un intento de homicidio luego de que un hombre de 25 años de edad fuera baleado varias veces en el norte de la ciudad el miercoles en la tarde.
La balacera ocurrió enfrente de una casa por la cuadra 100 de East Bolivar Street antes de las 2 p.m.
Oficiales dicen que el hombre de 25 años de edad y su hermano de 15 años, estaban enfrente de la residencia cuando se les acercaron dos hombres. Los sospechosos sacrón pistolas y gritaron el nombre de una pandilla y comenzaron a disparar.
Aunque las víctimas se echaron a correr, oficiales dijeron que los sospechosos lograron herir al hombre de 25 años de edad en una pierna y en su abdomen. Se espera que se recupere.
La policía dijo que los sospechosos corrieron hacia el este por Santa Rita Street.
Si tiene información sobre este intento de homicidio se le pide que llame al 831-758-7321.
ORIGINAL: La Policía de Salinas está buscando a dos sospechosos que balearon a un hombre que iba caminando por Bolivar Street cerca de North Main Street el miercoles en la tarde.
Investigadores dijeron que la víctima estaba en la esquina cuando los sospechosos corrieron hacia el y le dispararon.
Autoridades dijeron que tras la balacera, los sospechosos se echaron a correr de la escena.
La víctima fue transportada al hospital y por el momento se desconoce su condición.
