Polica de Salinas identifica a segunda vctima de doble homicidio en parque Natividad Creek

ACTUALIZACIN 12/23/2015 4:35 PM: La Polica de Salinas ha identificado a la segunda vctima de un doble homicidio del pasado sbado por la tarde.

Investigadores dijeron que Hugo Bello, de 25 aos de edad, muri en el hospital. El hombre vivi por temporadas en Salinas durante los ltimos seis aos, segn la Polica de Salinas.

PREVIA HISTORIA: La Polica de Salinas est investigando un doble homicidio que ocurri en el parque Natividad Creek el sbado en la tarde.

Oficiales respondieron a la escena eso de las 5 p.m. Investigadores dijeron que Juan Carlos Ruiz de 17 aos de edad y un hombre estaban sentados adentr de un carro cuando un sospechoso abri fuego contra las vctimas.

Cruz muri en la escena mientras que la segunda vctima fue trasladada al hospital en donde muri durante una ciruga.

Autoridades creen que la balacera est vinculada a las pandillas.

“Y eso es basado en las observaciones de los investigadores de estas dos vctimas adentro del vehculo,” dijo el Comandante de Polica Vince Maiorana. “Estaban vestidos con colores que pandilleros usan, haban drogas ilegales adentro del carro y estaban en un lugar en donde no deberan de haber estado.”

Oficiales dijeron que testigos reportaron haber visto al sospechoso en ropa oscura y que huy en un SUV oscuro.

Se pide que cualquier persona con informacin llame al Departamento de Polica de Salinas.