Skip to Content

Incendio forestal Pfeiffer sigue creciendo en Big Sur, 15 casas destruidas

El incendio Pfeiffer en Big Sur esta ardiendo en el bosque nacional Los Padres. El incendio comenz el domingo antes de la media noche. Segn Cal FIRE, hasta el momento el siniestro ha consumido aproximadamente 500 acres y ha destruido 15 cascas. Esa cifra podra aumentar.

Un representante de la oficina del alguacil del Condado de Monterey nos confirm que una de las casas destruidas era de un jefe de bomberos. Tambien nos dicen que la Cruz Roja esta en la region ayudando a los damnificados.

El lunes en la maana autoridades dieron ordenes de evacuacin mandatoria para las comunidades de Sycamore Canyon, Clear Ridge, y Pfeiffer Ridge. Un poco mas tarde, la escuela Captain Cooper fue evacuada por la seguridad de los nios.

Anoche varias familias tuvieron que huir de sus casas.

“Veamos que pareca que estaba lloviendo lumbre como si haigan explotado un volcn se vea,” dijo la residente de Big Sur, Mara Nez.

Nez le da gracias a Dios que ella y su familia estn vivos despus de que un incendio durante la noche, destruy su casa,”regres del pueblo como a las 11:15 y me iba a meter a baar y fui por mi pijama y ya cuando sal ya estaba lumbre en el patio de mi casa.”

De inmediato Mara despert a su esposo y sus hijos,”a la hora de correr mi hijo se fue para un lado y yo me fui para otro y mi esposo se qued en la mitad de la lumbre.”

El hijo de Mara, Fabin, corri y sac el carro de la cochera para que su familia pudiera escapar.

Despus, el joven de 16 aos y su padre, sacaron las mangueras de agua, en un intento de salvar la casa.

“No tena miedo. Slo me enfoqu en apagar el incendio. Quera salvar mi casa, no la quera perder. Viv ah toda mi vida y no me quera ir, me quera quedar con mi pap,” dijo Fabin.

Los esfuerzos fueron en vano y despus de 30 minutos, ya no pudieron salvar nada.

“Pues perd todo. Todo, mis recuerdos, mis fotos de mis nios cuando estaban chiquitos. Toda mi vida que tena ah lo perd.

Por ahora, toda la familia se esta quedando en un hotel hasta que puedan poner todo en orden.

“No s, no s que va ha pasar. Ahorita no s. Nada mas se perdi lo material pero eso puede uno volver a construirlo,” explic Mara.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content