Skip to Content

Dos hermanos mueren en accidente en las afueras de Salinas

La Patrulla de Caminos de California sigue investigando un accidente que cobr la vida de dos hermanos campesinos, el viernes.

Investigadores dijeron que el choque entre un Toyota blanco y un Chevrolet oscuro ocurri antes de las 6.a.m. por la carretera 68 cerca de la salida Spreckels Blvd.

Oficiales dijeron que los hermanos iban rumbo al trabajo en el Toyota.

Los fallecidos han sido identificados como Aristeo Garca Padilla de 20 aos de edad y su hermano Marcelino Garca Padilla de 16 aos de edad iba de pasajero.

“Parece que el Toyota blanco viajaba hacia el oeste, fuera de Salinas, y por alguna razn, perdi control del vehculo y se cruz de carriles en direccin contraria, en donde vena una Chevrolet color oscuro,” dijo el Sargento de la patrulla de caminos Peter Sisson.

Oficiales dijeron que despus que el Toyota chocara contra un Chevrolet oscuro, los hermanos quedaron atrapados en el carro que estaba envuelto en llamas. Ambos murieron en la escena.

Mientras tanto, el conductor del Chevrolet fue trasladado al Centro Medico Natividad en Salinas y esperan que se recupere.

El accidente provoc desviaciones y demoras para otros motoristas, ya que oficiales cerraron todas las vas hacia el oeste de la carretera 68 por ms de tres horas.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

KION546 News Team

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content