El nuevo blanco de ICE en las redadas para atrapar indocumentados en lugares de trabajo
Luego de que ICE anunció la realización de más redadas en lugares de trabajo para capturar a indocumentados una nueva…
Continue ReadingMonth: October 2017
Tampa cops escort kids to bus stops amid serial killer fears
Police in Tampa’s Seminole Heights neighborhood escorted children to their bus stops Monday, while fanning across the area in search of a man…
Continue ReadingEnjuician a mexicano que mat a una mujer en San Francisco
Esta semana comenzará el juicio de un mexicano que mató a tiros a una mujer en un popular muelle de San Francisco. Jose Ines…
Continue ReadingICE vincula los incendios de California con un inmigrante indocumentado
El director en funciones del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en sus siglas en ingles), Thomas D. Homan, ha vinculado a un…
Continue ReadingEarthbound Farm LLC issuing recall for salad kit
There’s been another recall for a salad kit after it was discovered that some of the bags may contain the wrong dressing/toppings packets. Out…
Continue ReadingMorgan Hill Police Department trolls 16-year-old as friendly reminder
The Morgan Hill Police Department gave their Facebook followers a good laugh this weekend, after calling out one of the people they arrested. Their…
Continue ReadingMan arrested after vandalizing business in Watsonville
Police have arrested 27-year-old Trent Maielua after he used a skateboard to break the front windows of a Domino’s Pizza in Watsonville.…
Continue ReadingTwo shootings in King City over the weekend
King City police are investing another weekend shooting. According to police, officers were called out to Seventh Street for reports of shots fired…
Continue ReadingTRAFFIC ALERT: Overnight closures begin on Highway 9 in Brookedale
Overnight closures are in effect for Highway 9 in Brookedale as crews start a slip out repair project. According to Cal Trans, overnight closures…
Continue ReadingPG&E: Gas service restored for all Monterey County residents impacted by outage
PG&E crews have restored gas service to all Monterey County residents impacted by a major outage. According to PG&E, 3,759 customers reported…
Continue ReadingCrews face more challenges in the Bear Fire fight
Firefighters in the Santa Cruz Mountains continue to work towards their goal of fully containing the Bear Fire by Tuesday. The 391 acre fire is close…
Continue ReadingOne person hurt in crash on River Road in Salinas
The California Highway Patrol is investigating a single car crash on River Road in Salinas. According to the CHP, the roadway is shut down at Chualar…
Continue ReadingUPDATE: Northbound Hwy 1 just north of Western Drive back open
UPDATE 10/21/2017 10:40 p.m.: A small grass fire that stopped traffic on Highway One Saturday afternoon was ruled accidental. According to the Santa…
Continue ReadingCleaning up the San Lorenzo River area in Santa Cruz
Volunteers gathered in Santa Cruz to clean up the area near the San Lorenzo River on Saturday. More than a dozen people met near the Laurel Street…
Continue ReadingKing City police investigate shooting
Officers said they responded to reports of gunshots in the area of Calcagno Street and Long Sing Avenue in King City just after 8 p.m. Friday. King…
Continue ReadingGroup chooses to live on the streets for a cause
Four people are sleeping on the streets of Monterey working to raise 100,000 dollars for local and global causes. Friday marked day two of the event…
Continue ReadingTRAFFIC ALERT: Overturned vehicle, downed wires, & fire shuts down Hwy 129 near Watsonville
Highway 129 is shut down in both lanes due to an overturned vehicle, downed power lines and a fire. According to the California Highway Patrol, a…
Continue Reading5 arrested after suspected shooting at pot grow near Bear Fire
Five people were arrested Thursday after an alleged shooting within the closed fire area of the Santa Cruz Mountains. According to the Santa Cruz…
Continue ReadingMCSO arrest attempted homicide suspect during SWAT service
UPDATE: 10/20/2017 12:15 p.m. The Monterey County Sheriff’s Office arrested an attempted homicide suspect during an early morning SWAT service…
Continue ReadingInvestigators close to finding what caused Bear Fire in Boulder Creek
Santa Cruz County Sheriff’s Office says they are following positive leads on what could have caused the Bear Fire in Boulder Creek. Sheriff Jim…
Continue ReadingBIG SUR: Burglary suspect killed in high speed chase identified
Three suspected burglars led Monterey County Sheriff’s deputies on a high speed chase through Big Sur. According to the Monterey County…
Continue ReadingEste extrao animal est a punto de desaparecer, pero Mxico lo est salvando
La vaquita marina es una especie de marsopa en peligro extremo de extinción: quedan menos de 30, debido fundamentalmente a las redes ilegales…
Continue ReadingCIA: Corea del Norte cerca de perfeccionar armas nucleares
Corea del Norte está a meses de perfeccionar sus habilidades en armamento nuclear, declaró el jueves el director de la CIA, Mike…
Continue ReadingArrestan hombre armando en Buffalo Wild Wings en Salinas
La policía en Salinas arrestó a un hombre armado en el bar deportivo, Buffalo Wild Wings en Salinas, el jueves. Oficiales dijeron que…
Continue ReadingSWAT arresta a sospechoso de intento de homicidio en Castroville
El equipo de armas y tácticas especiales, SWAT, de la Oficina del Sheriff del Condado de Monterey arrestó a un sospechoso de intento de…
Continue ReadingLa justicia condiciona el aborto de una menor indocumentada a que encuentre un tutor
El Gobierno federal tendrá hasta el 31 de octubre para encontrar un tutor legal para la menor indocumentada retenida en un centro de…
Continue ReadingFamilias con TPS y DACA, bajo la doble amenaza migratoria de Trump
Los Ángeles, 20 oct (EFE).- La política migratoria del presidente Donald Trump tiene acongojadas por partida doble a familias…
Continue ReadingSalinas man sentenced to prison after punching pregnant girlfriend
A Salinas man has been sentenced to a year and four months in prison for attempting to falsely imprison his pregnant girlfriend. According to the…
Continue ReadingViene un invierno clido… y huracanes ms fuertes
Por segundo año consecutivo, el invierno va a ser impredecible, aunque los expertos de la Administración Nacional Oceánica y…
Continue ReadingFree depression screenings to be offered to Central Coast residents
Residents on the Central Coast will have the opportunity for free, anonymous depression screenings this weekend. On Saturday, October 21st from…
Continue ReadingAlerta: las computadoras porttiles pueden estallar en un avin
El Gobierno estadounidense ha urgido a las aerolíneas de todo el mundo a prohibir el traslado de aparatos electrónicos de gran…
Continue ReadingCal Fire lists top 20 most destructive California wildfires
The Tubbs Fire in Sonoma County has been deemed the state’s most destructive wildfire to date. According to Cal Fire, the Tubbs Fire has…
Continue ReadingMan arrested after disturbance at Salinas sports bar
One man was arrested after a disturbance at a local sports bar. Salinas Police Officers responded to Buffalo Wild Wings for a report of a disturbance…
Continue ReadingAstronauts stage third spacewalk in 15 days
Staging NASA’s third spacewalk in 15 days, two astronauts floated outside the International Space Station Friday and installed a new high…
Continue ReadingAumenta el nmero de personas sin seguro mdico en EEUU, segn sondeo
Washington.- El número de adultos sin seguro medico en Estados Unidos ha subido en casi 3,5 millones este año, en momentos en que el…
Continue ReadingSalinas packing company recalling products with possible listeria contamination
A Salinas packing company is recalling some vegetable products, as they may be contaminated with listeria. Mann Packing is voluntarily recalling…
Continue ReadingBomberos esperan contener el fuego Bear para el 24 de octubre
ACTUALIZACIÓN: 10/20/2017 11:25 a.m. El incendio Bear que sigue calcinando unos 320 acres en las montañas de Santa Cruz ahora se…
Continue ReadingRoyal Oaks man sentenced to 4 years in prison for tasing daughter-in-law
A Royal Oaks man has been sentenced to four years in prison following a conviction of felony assault with a deadly weapon, assault with a stun gun…
Continue ReadingALERTA DE TRFICO: Carretera 129 cerrada por accidente e incendio cerca de Watsonville
Ambos carriles de la carretera 129 cerca de Murphy Crossing y Rogge Lane en las afueras de Watsonville se encuentran cerrados, debido a un accidente…
Continue ReadingResidentes regresan a vecindarios devastados en Santa Rosa
Residentes de varios de los vecindarios destruidos por los incendios registrados el 8 de octubre podrán regresar a sus hogares el viernes, sin…
Continue ReadingResidents able to return home after Bear Fire evacuations counting their blessings
Some residents who evacuated after the Bear Fire broke out in Boulder Creek were able to return home today. “It’s very difficult, your…
Continue ReadingSe registra temblor de magnitud 3.8 cerca de Greenfield el jueves en la maana
El Servicio Geológico de EE.UU. reporta que un temblor de magnitud 3.8 ocurrió a unas 15 millas al noreste de la Ciudad de Greenfield…
Continue ReadingSospechoso de robo muere tras persecucin de alta velocidad en Big Sur
Tres presuntos ladrones iniciaron una persecución de alta velocidad por la comunidad de Big Sur el miercoles en la tarde y uno de los…
Continue ReadingSWAT responds to possible burglary at Outdoor World in Santa Cruz
UPDATE: 10/19/2017 10:16 a.m. According to Santa Cruz Police, the scene at Outdoor World is secure. No suspect(s) were found. Santa Cruz Police Chief…
Continue ReadingSome Bear Fire evacuations lifted Thursday
Some of the residents evacuated during the Bear Fire can return home. Cal Fire and Santa Cruz County officials told reporters Thursday morning that…
Continue ReadingCientos de personas sin gas natural en la Pennsula de Monterey
La Compañía Pacific Gas and Electric ha recibió más de 300 llamadas de clientes en la Península de Monterey…
Continue ReadingTemblor sacude el Condado de Monterey; residentes hablan sobre cmo prepararse
Un temblor de magnitud 3.8 sacudió el sur del Condado de Monterey, el jueves. El mismo día que se realizó el gran simulacro de…
Continue ReadingEarthquake drill meets technical glitch; CSUMB says that’s what practices are for
It was a busy morning for emergency responders at California State University, Monterey Bay. There was no emergency, but the school treated its…
Continue Reading7 firefighters injured battling Bear Fire in Santa Cruz Mountains
Seven firefighters were injured while battling the Bear Fire that’s burning in the Santa Cruz Mountains, according to Cal Fire. The fire…
Continue ReadingBear Fire pilot’s conversation with Watsonville airport employee causes uproar
Some people are up in arms after listening to an exchange between a pilot battling the Bear Fire and an employee at the Watsonville Municipal…
Continue Reading