Tres personas hospitalizadas tras accidente vial en Las Lomas
La Patrulla de Caminos de California está investigando un accidente vial involucrando cuatro vehículos, que causó demoras para…
Continue ReadingMonth: April 2017
Los nios hispanos viven en estados que gastan menos en la infancia: estudio
El 47 por ciento de los niños hispanos viven en estados que dedican pocos fondos a la infancia, especialmente California y Florida,…
Continue ReadingThree people sent to hospital following four-car collision
California Highway Patrol is now investigating a four-car collision that caused early morning delays Tuesday. According to CHP, the driver of an…
Continue ReadingRetiran papas por contener trozos de bolas de golf
La compañía fabricante de unas populares papas congeladas está retirando su producto de los anaqueles en nueve estados, ya que…
Continue ReadingInmigrantes en California temen que el Departamento de Vehculos Motorizados comparta datos con ICE
En California, muchos temen mostrarles sus documentos a la policía, si bien el Departamento de Vehículos Motorizados asegura que no…
Continue ReadingPortion of Highway 35 fully closed Tuesday
A portion of Highway 35 in Santa Cruz County will be fully closed Tuesday. According to Caltrans Highway 35 will be closed between Gist Road and…
Continue ReadingPolice arrest Santa Cruz man with thousands in cash, drugs
A Santa Cruz man was arrested Friday after a vehicle stop revealed he was hiding thousands in cash and drugs. Police say they noticed a white dodge…
Continue ReadingLocal women’s shelter to temporarily close
More than a dozen people could be back on the street, if a Salinas women’s shelter closes as planned at the end of the month. Women Alive…
Continue ReadingKing City police search for homicide suspects
King City Police are asking for the public’s help finding the suspects involved in a 2016 homicide. Police released a surveillance picture of a…
Continue ReadingCrews battle two small grass fires in South Monterey County
Firefighters were busy putting out two fires in South Monterey County Monday. Cal Fire said the first started at 11:30 a.m. in the King City area…
Continue ReadingMan wanted for touching teen inside Watsonville store
Watsonville Police are looking for a man wanted for inappropriately touching a teenage girl. According to police, officers were called to the CVS on…
Continue ReadingHombre en Watsonville acusado de acosar sexualmente a adolescente dentro de una tienda
Investigadores del Departamento de Policía de Watsonville están tratando de identificar a un hombre acusado de acosar sexualmente a una…
Continue ReadingMorgan Hill: 2 personas mueren calcinadas en accidente
Dos hombres murieron calcinados el domingo en horas de la noche tras un accidente de tránsito en Morgan Hill. El accidente ocurrió…
Continue ReadingHolman Highway Roundabout 68 update for your drive
UPDATE: After finishing up the northern portion of the project, crews are now working on the southbound onramp and main entrance to the highway gate…
Continue ReadingSalinas abre nueva oficina de pasaportes
Salinas ahora tendrá la habilidad de triplicar la cantidad de pasaportes que procesan diariamente y es que, el viernes, celebraron la apertura…
Continue ReadingTwo inmates die minutes apart in unrelated incidents at SVSP
Two inmates were found dead in two unrelated incidents at Salinas Valley State Prison in Soledad, according to the Department of Corrections and…
Continue ReadingBART passengers robbed en masse
Passengers on a Bay Area Rapid Transit train were robbed, and in some cases beaten, when dozens of juveniles stormed aboard the train and forced them…
Continue ReadingCHP Santa Cruz chase a llama on the lam
CHP are used to taking suspects into custody, but police were subjected to a different kind of chase when officers tried to corral a runaway llama.…
Continue ReadingNew passport office opening in Salinas
A brand new passport office is opening up in Salinas. It’s really just a move down the hall from where the old office was, there are some big…
Continue ReadingConstruccin provoca cancelacin de vuelos en SF
Retrasos y cancelaciones en los vuelos es lo que ha ocasionado una construcción que se lleva a cabo en el Aeropuerto Internacional de San…
Continue ReadingMissing Salinas girl has been found
UPDATE: 4/24/2017 10.50 a.m. Salinas police said the formerly missing girl, Leilani Gonzales was reported to be in good health when she returned to a…
Continue ReadingSea Otter Classic’s tradition rolls on
Drivers should expect extra traffic on Highway 68 this weekend for Sea Otter Classic. The annual event is the biggest cycling event in the world and…
Continue ReadingOne of the greatest fighters to ever step into the ring is on the Central Coast
Evander Holyfield, nicknamed the real deal, is touring churches in Monterey County this weekend. The four-time world heavyweight champion and…
Continue ReadingHundreds help clean up beaches on the Central Coast
Across nearly a dozen beaches in Monterey and Santa Cruz Counties, Save Our Shores hosted Monterey Bay’s largest Earth Day Coastal Cleanup.…
Continue ReadingStreet project aims to change perspective of Chinatown in Salinas
Volunteers put up a mural of faces on a building in Chinatown near what used to be the Swinging Door. The pictures are of people who live, work and…
Continue ReadingLatino professionals to encourage students to pursue their dreams
Monterey High School will host dozens of Latino professionals who will be interacting with students. The event is called “Latinx” and it…
Continue ReadingWatsonville residents beautify Sunset Beach to celebrate Earth Day
A group of people from West Marine collected around 250 pounds of trash from Sunset Beach in Watsonville today where they spent the majority of their…
Continue ReadingSC County deputy cleared in Aptos teen’s death
On Friday, the Santa Cruz County District Attorney’s Office released its findings of an investigation into the deadly shooting of 15-year-old…
Continue ReadingMaking Hwy 17 a safer commute for drivers following a spike in accidents last year
With accidents on the rise on Highway 17 last year, local law endowment and agencies are working to make the commute a lot safer for drivers. Safety…
Continue ReadingSalinas woman convicted of molesting teen boy violates probation
A Salinas woman who was convicted of having sex with a 14-year-old boy, violated the terms of her probation by having password protected devices at…
Continue ReadingAlguacil no enfrentar cargos por balear a muerte a adolescente de Aptos
No enfrentará cargos el alguacil del Condado de Santa Cruz que baleó a muerte a un adolescente de Aptos, el año pasado. La…
Continue ReadingDA clears deputy in Luke Smith deadly shooting
UPDATE 4/21/17: On Friday, the Santa Cruz County District Attorney’s Office released its findings of an investigation into the deadly shooting…
Continue ReadingDepredadora sexual de Salinas regresa a la crcel tras violar su libertad condicional
Una presunta depredadora sexual está de regreso en la cárcel luego de violar su libertad condicional por tener aparatos con…
Continue ReadingProponen instalar cmaras de vigilancia en carreteras en San Jos
La Ciudad de San Jose está considerando instalar cámaras de vigilancia en algunas de las vías donde se presume los conductores…
Continue ReadingSanta Cruz man arrested on suspicion of sex with 14-year-old
A 20-year-old Santa Cruz man has been arrested on suspicion of statutory rape involving a 14-year-old girl in Santa Cruz. Shawn Michael Cox was…
Continue ReadingCapturan al principal contacto de “El Chapo” Guzmn en Guatemala
La Policía Civil Nacional de Guatemala detuvo este jueves al presunto narcotraficante Elmer Abraham Ochoa Hernández, alias “Don…
Continue ReadingAviones espa de EEUU vigilan posibles pruebas nucleares de Corea del Norte
Estados Unidos sigue tomando medidas activas para prepararse ante la posibilidad de un ensayo nuclear por parte de Corea del Norte, dijeron…
Continue ReadingPreparations underway for Earth Day
Preparations are underway for Earth Day. The annual observance is designed as a day to give back to mother earth. Return of the Natives will be…
Continue ReadingThree arrested, hundreds cited at annual UCSC 4/20 celebration
At least three people were arrested and hundreds cited Thursday at the annual 4/20 celebration at U.C. Santa Cruz. This year marks the first since…
Continue Reading420 celebrations look a little different at UC Santa Cruz
UPDATED 4/20/17 7:43 PM: It’s April 20th and, for many, that means an unofficial holiday celebrating marijuana. You’ve probably heard of…
Continue ReadingDrone surveys winter storm impact to San Lorenzo River
UPDATE: The DJI Phantom 4 Pro snaked back and forth on the San Lorenzo River to get visuals of how the winter storms have changed its landscape.…
Continue ReadingSalinas man acquitted on 2016 murder charge in Chinatown death
A Salinas homeless man is free after murder and assault charges are dropped in a Chinatown killing case in 2016. But prosecutors and some who work…
Continue ReadingIndigente de Salinas absuelto por cargos de un asesinato del 2016
Un indigente del Barrio Chino en Salinas ha sido absuelto del homicidio de otro desamparado, de acuerdo a la Oficina del Defensor Público del…
Continue ReadingHombre de Santa Cruz acusado de tener relaciones sexuales con adolescente
Un hombre de 20 años de edad está enfrentando cargos por tener relaciones sexuales con una menor de 14 años de edad, de acuerdo…
Continue ReadingCalificaciones mediocres para hospitales de California
Casi la mitad de los hospitales de California recibieron una calificación de C o menos sobre la seguridad del paciente en un boletín de…
Continue ReadingHallan a joven tras semanas desaparecida con su maestro
Las autoridades arrestaron este jueves a Tad Cummins, un maestro de 50 años acusado de fugarse con una estudiante de 15 años de edad el…
Continue ReadingTaking the fight against Cemex sand mining…to Berkeley
More than a dozen people from the Central Coast are heading to Berkeley to speak to the State Lands Commission. Despite a cease and desist order from…
Continue ReadingMultan a personas por usar carteles de discapacitados
Un operativo para detectar a conductores que utilizan los avisos para discapacitados de manera fraudulenta fue realizado el miercoles por parte de…
Continue ReadingPacific Grove Tide Pool Trails project will preserve the coast
The Great Tide Pools Project, costing the city of Pacific Grove $145,000, aims to restore and revamp the coastal access trail. The project would…
Continue ReadingCentral Coast recognized for cleanest air in the nation
A new study finds that Salinas has some of the cleanest air quality in the country, and some are already arguing about the accuracy of the study.…
Continue Reading