Skip to Content
T23

Los negocios de King City pueden aplicar a las becas de ayuda de COVID

KING CITY, Calif. (KION-TV) King City está aceptando solicitudes de asistencia a negocios para aquellos que fueron afectados financieramente por la pandemia.

Cada negocio que cumpla los requisitos podría recibir una subvención de hasta 10.000 dólares. La financiación es proporcionada por la Ciudad y el Estado de California programa CDBG están proporcionando alrededor de $ 230,000 para 25 a 30 negocios.

El período de solicitud está abierto desde el 17 de enero hasta el 31 de enero. Los premios serán en una base de la lotería y las empresas seleccionadas serán notificadas por el 4 de febrero.

El objetivo del programa es ofrecer subvenciones a las pequeñas y medianas empresas de King City para compensar las pérdidas que causó la orden COVID-19 Shelter In Place (SIP).

Se concederán subvenciones exclusivamente para la readaptación o el equipo para evitar la propagación del COVID-19 hasta un máximo de 10.000 dólares. Las subvenciones para hipotecas/alquileres o servicios públicos (o cualquier combinación de ambos) recibirán un máximo de 5.000 dólares. Las subvenciones para la modernización y cualquier combinación de alquiler/hipoteca o servicios públicos se otorgará hasta un máximo de 10.000 dólares.

El Ayuntamiento se ha asociado con la Corporación de Desarrollo Comunitario (CDC) de El Pájaro para poner en marcha el programa de subvenciones de asistencia a empresas. Los solicitantes interesados pueden aplicar en el sitio web de la ciudad aquí o el sitio web de El Pájaro CDC aquí a partir del 17 de enero para obtener más información y para llenar una solicitud. Para cualquier otra pregunta, puede llamar a la ciudad en 831-386-5929 o El Pájaro CDC en 831-722-1224.

Author Profile Photo

Melody Waintal

Melody Waintal is the Digital Content Director for Telemund23.com and KION546.com

Comments

Leave a Reply

Skip to content