Skip to Content
T23

Autoridades niegan afirmaciones de que el joven asesinado en un tiroteo policial no hablaba español

SALINAS POLICE DEPARTMENT VEHICLE
Salinas Police Department

SALINAS, Calif. (KMUV) El Departamento de Policía de Salinas declaró el miércoles que el residente de Salinas de 19 años que falleció durante un tiroteo con oficiales entendió toda la instrucción que le dieron las autoridades.

Esta declaración ocurrió después de que miembros de la familia de la víctima Gerardo Martinez, declararan que Martinez no entendió los comandos de la policía ya que sólo hablaba el dialecto indigena Zapoteco.

Líderes indígenas piden justicia tras la muerte del joven armado y abatido por oficiales de Salinas

Por su parte, el Jefe de Policía interino, Roberto Filice dijo que los oficiales, en un incidente separado  ya se habían enfrentado anteriormente con Martínez en febrero de 2021, y señaló que tienen un video de Martínez hablando español con fluidez a los oficiales.

Los hechos del incidente más reciente ocurrieron el 16 de julio, 2021 sobre Smith Street, después de que autoridades recibieran una llamada de emergencia, donde un vecino les informó que un hombre armado y tomado le estaba apuntando con un arma de fuego. 

Un vehículo aéreo grabó el incidente. En el video se puede ver como Martinez se asoma en varias ocasiones hasta que saca un arma y la apunta hacia los oficiales. Es entonces cuando el agente Mario Reyes disparó tres veces impactando a Martinez quien falleció en el lugar de  la escena.

Familiares de joven que murió por disparos de la Policía de Salinas “exigen justicia”

El oficial involucrado en el tiroteo ha sido puesto en licencia administrativa mientras la fiscalía continúa investigando el tiroteo.

Article Topic Follows: T23

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

Manuela Baez

Manuela Baez is a multi-media journalist at Telemundo 23.

BE PART OF THE CONVERSATION

KION 46 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content