Skip to Content
T23

Confirman que murieron dos personas en la avioneta que estrelló en Monterey

National Transportation Safety Board

MONTEREY, Calif. (KMUV) La Mesa de Seguridad de Transporte Nacional NTSB publicó el primer reporte de la investigación que hiceron de la avioneta que estralló contra una casa en Monterey el 13 de julio. Confirman que murieron dos personas.

Previamente, la familia de la pilota la indentificó como Mary Ellen Carlin de Pacific Grove. Ahora, las autoridades revelaron que una pasajera de 61 años llamada Alice Diane Emig también iba abordo con su perro, Toby.

NTSB dijo que le habían dado instrucciones a la pilota que doble a la izquierda después de despegar del Aeropuerto de Monterey. Reportaron que la NTSB le había dado instrucciones a Carlin que hable con el Centro de Control de Traffico Aereo en Oakland ARTCC para más información sobre el despegue.

Cuando establecieron comunicación, el reporte dice que ARTCC se dió cuenta que la pilota estaba llendo para el lado contrarió y le dijeron que "doble imediatamente a al derecha a una partida de 030 grados" que la pilota reconoció. Carín también recibió dos alertas avisandole que estaba demaciado cerca de la tierra.

Testigos le dijeron al NTSB que vieron al avión decender por debajo de las nueves a una altitud baja con el tren de aterrizaje retraído. Otros testigos también le contaron al NTSB que el avión dobló a la derecha y razpó la punta de un pino antes de estallar contra una fila de árboles.

NTSB anotó que la avioneta chocó contra los árboles una milla sur de la pista, con un árbol de 50-75 pies con las ramas de arriba partidas. El daño más grave de la avioneta occurrió 405 pies de donde pegó el árbol. La avioneta finalmente estalló contra la casa de Roger Goulart que dijo que no había nadie cuando occurió el incidente.

Noticias
Author Profile Photo

Melody Waintal

Melody Waintal is the Digital Content Reporter at KION News Channel 5/46.

Comments

Leave a Reply

Skip to content