Skip to Content
T23

La Oficina de Educación del Condado de Monterey anuncia el cierre de escuelas hasta el fin del año escolar

High school students
KION

CONDADO DE MONTEREY, Calif. (KMUV)

La Oficina de Educación del Condado de Monterey anunció que todas sus escuelas permanecerán cerradas este año escolar por precaución en relación a la pandemia de COVID-19.

La decisión impactará a sus 24 distritos escolares y 7 escuelas charter en el Condado de Monterey.

“Debido a las preocupaciones actuales de salud y necesidades constantes de distanciamiento social parece que nuestros estudiantes no van a poder regresar a sus recintos escolares antes de que se termine el año escolar. No estamos sugiriendo que ya se terminó el año escolar, en vez de eso deberíamos esforzarnos al máximo en fortalecer nuestra forma de impartir la educación a través de aprendizaje a distancia”, dijo Tony Thurmond, Superintendente Estatal de Instrucción Pública.

La declaración completa de la Oficina de Educación del Condado de Monterey, MCOE por sus siglas en inglés, está publicada aquí:

Comunidades Escolares del Condado de Monterey,

Para ser claros, el año escolar 2019-2020 aún no ha terminado, simplemente se ha cambiado que los estudiantes reciban instrucción en un salón de clases a aprender a distancia. El aprendizaje a distancia se está llevando a cabo de diferentes maneras a través del condado, y los animamos a que se comuniquen con los maestros y administradores de sus hijos para la confirmación de ciertos planes específicos.

El aprendizaje a distancia puede verse diferente en cada escuela y en cada distrito, y se tiene que evaluar la habilidad del estudiante para aprender en un modelo de estudio independiente. Les pedimos paciencia y entendimiento, ya que todos nosotros nos estamos cambiando a una nueva forma de enseñanza y aprendizaje para satisfacer los efectos o impactos de seguridad y salud del COVID-19. Es un desafío para muchos educadores y familias aprender y comunicarse en un mundo completamente nuevo, pero al trabajar juntos podremos y cumpliremos con este desafío.

También estamos extremadamente preocupados sobre el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes, y estamos trabajando en maneras para permanecer conectados con ellos a pesar de la distancia. También, sabemos que muchos de nuestros estudiantes, especialmente nuestros estudiantes de último año de preparatoria, quienes estaban anhelando el festejo de la ceremonia de su promoción y graduación, están muy preocupados de que no se lleven a cabo esas celebraciones memorables. Por favor sepan que los líderes escolares estarán planificando sobre cómo ofrecerán esas experiencias con diferentes tipos de formatos y/o en una fecha posterior.

En los siguientes días y semanas, los distritos les proveerán a las familias con la información respecto a cómo se manejarán los grados, graduación, expedientes escolares, becas, escuela de verano y la instrucción de aprendizaje a distancia. Si bien reconocemos que esta extensión del cierre de las instalaciones escolares plantea desafíos y dificultades para muchas familias en el Condado de Monterey, la forma más efectiva de frenar e interrumpir la transmisión de esta pandemia es continuar implementando prácticas de distanciamiento social. Estamos agradecidos con los miembros de la comunidad en todo el Condado de Monterey por sus tremendos esfuerzos de prevención durante este momento único y difícil.

Atentamente, MCOE

Noticias
Author Profile Photo

Ricardo Coronado

Ricardo Coronado is an MMJ for Telemundo 23.

Comments

Leave a Reply

Skip to content