Ciudad de Salinas revela nombres de oficiales presentes en 4 balaceras mortales en el 2014
El departamento de polica de Salinas ha revelado los nombres de los oficiales que estuvieron presentes en las cuatro balaceras mortales que se registraron este ao.
Aqu esta la carta que el Jefe de polica Kelly McMillin envi en ingles junto con los nombres de los oficiales y el nmero de aos que llevan trabajando en dicha agencia policiaca.
In response to public records requests, the city of Salinas has released the name of the officers involved with the four fatal officer-involved shootings that occurred this year.
“The city responded to each of these (public records requests) and on each occasion, both before and after the California Supreme Court issued its decision in Long Beach Police Officers Association vs. City of Long Beach, the city declined to identify these Salinas Police Officers.”
The internal investigation of each of these four shootings is still ongoing and has not been completed.
Here are the names of the officers who responded to these incidents.
20 de Marzo:
Sargento Mark Lazzarini, 19 aos de servicio
Oficial Daniel DeBorde, 3 aos de servicio
Oficial William Yetter, 2 aos de servicio
9 de Mayo:
Oficial Derek Gibson, 6 aos de servicio
Sargento George Lauricella, 18 aos de servicio
20 de Mayo:
Oficial Josh Lynd, 18 aos de servicio
Sargento Danny Warner, 13 aos de servicio
10 de Julio:
Sargento Brian Johnson, 10 aos de servicio
Oficial Scott Sutton, 7 aos de servicio
“The city of Salinas is not otherwise publishing the names or issuing a press release with respect to the identities of the Salinas Police officers named herein,” said Callihan in his letter.
